Page 58 - CETA WORLD HIGH SCHOOL GUIDE 2022
P. 58

ABOUT UK










                            NORTH WEST ENGLAND                                      NORTH EAST ENGLAND
                            เมืองสําคัญ: Manchester / Liverpool                     เมืองสําคัญ: Durham / Newcastle / Sunderland
                            มีกลิ่นอายทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์การเป็น            มีความสําคัญทางประวัติศาสตร์ ซึ่งเห็นได้จาก
                            เมืองอุตสาหกรรมเก่าหลงเหลือให้ได้สัมผัส และ             ปราสาทและมหาวิหารเก่าแก่นับพันปีที่มีอยู่หลาย
                            การยอมรับว่าเป็นเมืองรองของสหราชอาณาจักร มี             แห่ง  รวมทั้งมีสถานที่สําคัญที่ได้รับเลือกจากองค์
                            ศิลปะและสถาปัตยกรรมอันโดดเด่นเป็นเอกลักษณ์              การยูเนสโกให้ขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลก นอกจาก
                             ที่สําคัญสําหรับคอกีฬา เมืองทั้งสองแห่งนี้ยังมีชื่อ    นี้ยังขึ้นชื่อว่าเป็นบริเวณที่คงความเป็นธรรมชาติ
                                                                                    สูง ทั้งทะเล ภูเขา และป่าไม้
                            YORKSHIRE AND
                            THE HUMBER                                              EAST MIDLANDS
                            เมืองสําคัญ: Sheffield / York / Leads                    เมืองสําคัญ: Nottingham, Derby และ Leicester
                            ในสมัยโบราณเกือบ 2,000 ปีมีชุมชนดั้งเดิมของ             ภูมิภาคตอนกลางทางตะวันออกครอบคลุมอาณา
                            บรรพบุรุษอาศัยอยู่  จึงมีหลักฐานสําคัญทาง               บริเวณตอนกลางของประเทศที่เรียกกันว่า Midlands
                            ประวัติศาสตร์มากมาย บริเวณนี้มีความโดดเด่น              บรรยากาศมีทั้งเมืองที่มีสีสัน และยังมีพื้นที่ในแถบ
                            ด้วยบรรยากาศของธรรมชาติที่สวยงาม                        ชนบทที่เงียบสงบสวยงามแบบอังกฤษดั้งเดิมศ

                            WEST MIDLANDS                                           EAST OF ENGLAND
                            เมืองสําคัญ: Birmingham / Coventry / Stratford          เมืองสําคัญ: Cambridge / Essex / Colchester
                            หนึ่งในสองภูมิภาคของสหราชอาณาจักรที่ไม่ติด              ภูมิภาคตะวันออกของอังกฤษยังคงรักษา
                            ทะเล ลักษณะทางภูมิศาสตร์ในภูมิภาคนี้ก็แตกต่าง           บรรยากาศเมืองในอดีตไว้ได้เป็นอย่างดี มีความ
                            กันไป มีตั้งแต่บริเวณที่มีชุมชนหนาแน่นไปจนถึง           สงบและเป็นส่วนตัวอย่างมาก บริเวณทางด้าน
                            บริเวณที่มีประชากรเบาบางในมณฑลทางแถบ                    ใต้เป็นแนวที่อยู่อาศัยของผู้เดินทางไปทํางานใน
                            ตะวันตกที่ติดกับประเทศเวลส์                             ลอนดอน (London commuter belt) เนื่องจากอยู่ห่าง
                                                                                    จากลอนดอนเพียง 1 ชั่วโมง เดินทางสะดวกทั้งทาง
                                                                                    รถประจําทางและทางรถไฟ
                            GREATER LONDON
                            เขตเมืองหลวงและปริมณฑล ที่มีความเจริญเติบโต
                            สูง มีประชากรจํานวนมากที่สุดเป็นอันดับสอง รอง           SOUTH EAST ENGLAND
                            จากภูมิภาคตะวันออกเฉียงใต้ อีกทั้งยังเป็นหนึ่ง          เมืองสําคัญ: Oxford / Surrey / Kent / Guildford
                            ในสองภูมิภาคของสหราชอาณาจักรที่ไม่ติดทะเล               เป็นบริเวณที่มีความเจริญสูง โดยมีเศรษฐกิจ
                                                                                    เติบโตเป็นอันดับที่สองในสหราชอาณาจักรรอง
                                                                                    จากลอนดอน และมีจํานวนประชากรสูงสุดของ
                            SOUTH WEST ENGLAND                                      ประเทศ ครอบคลุมทั้งเมืองเก่าแก่ที่รักษาความ
                            เมืองสําคัญ: Bristol / Bournemouth / Bath               งามแบบดั้งเดิม และเมืองใหม่ที่มีความทันสมัย
                            อยู่ทางใต้สุดของอังกฤษ และมีแนวชายฝั่งทะเลยาว            ห่างออกไปในชนบทก็มีธรรมชาติอันงดงามขึ้น
                            จึงดึงดูดนักท่องเที่ยวจํานวนมาก พื้นที่ส่วนใหญ่ติด      ชื่อ รวมทั้งยังเป็นภูมิภาคที่มีมหาวิทยาลัยจํานวน
                            กับมหาสมุทรแอตแลนติก และมีบางส่วนติดกับแคว้น            มากอีกด้วย อีกทั้งยังเป็นต้นตํารับอาหารประจํา
                            เวลส์บริเวณนี้มีชื่อเสียงด้านการผลิตอาหารหลาย           ชาติอย่าง Fish & Chips อีกด้วย
                            ประเภท เช่น Cheddar cheese, Cream tea และ Cider


        58  l CETA SCHOOL GUIDE 2022
   53   54   55   56   57   58   59   60   61   62   63