Page 219 - คำแปลอย่างไม่เป็นทางการ ความตกลงหุ้นส่วนทางเศรษฐกิจระดับภูมิภาค (อาร์เซ็ป)
P. 219

- คำ�แปลอย่�งไม่เป็นท�งก�ร -






                     ข้อ 4.14  การบริหารความเสี่ยง

                                1.   จัดให้มีหรือคงไว้ซึ่งระบบบริหารความเสี่ยง              3 ปี


                     ข้อ 4.15  ของเร่งด่วน

                                1.    ขอบเขตของกระบวนการส าหรับของเร่งด่วน มีดังนี้


                                        (เอ)   กระบวนการก่อนการมาถึงของสินค้า               3 ปี

                                        (บี)   การส่งข้อมูลเพียงครั้งเดียว                  5 ปี


                                        (ซี)   ลดข้อก าหนดด้านการใช้เอกสารให้เหลือน้อยที่สุด   5 ปี

                                        (ดี)   ตรวจปล่อยของเร่งด่วนให้เร็วที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้  5 ปี

                                             และภายในหก (6) ชั่วโมง เมื่อเป็นไปได้

                                        (อี)   มาตรการตามวรรคย่อย (เอ) ถึง (ดี) ในเรื่องเกี่ยวกับ 5 ปี
                                             น้ าหนักหรือราคาศุลกากรของของเร่งด่วน


                                        (เอฟ)   บทบัญญัติส าหรับมูลค่าสินค้าหรือมูลค่าที่น ามา 5 ปี
                                             ค านวณภาษีขั้นต่ า ที่ไม่มีการเรียกเก็บอากรและภาษี


                                2.   สิทธิในการตรวจสอบ กัก ยึด ริบ หรือไม่ให้มีการน าเข้าสินค้า  5 ปี
                                      หรือด าเนินการตรวจสอบหลังการตรวจปล่อย สิทธิในการเรียก
                                      ข้อมูลเพิ่มเติมและการออกใบอนุญาตที่ไม่เป็นไปโดยอัตโนมัติ


                     มาเลเซีย

                     ข้อ 4.15  ของเร่งด่วน                                                  28 กุมภาพันธ์
                                                                                            ค.ศ. 2022


                     เมียนมา


                     ข้อ 4.4    ความสอดคล้อง                                                5 ปี

                     ข้อ 4.5    ความโปร่งใส                                                 5 ปี



                                                            4เอ-5
   214   215   216   217   218   219   220   221   222   223   224