Page 4 - L'OCCITANE HOLIDAYS PRODUCTS CATALOG
P. 4
... inspired by nature,
ที่ L’Occitane ธรรมชาติคือแหล่งแรงบันดาลใจแรกเริ่มของเราที่ซึ่งเราพบว่า
กลิ่นหอมจากธรรมชาตินั้นนำาทางเราไปสู่การค้นพบความมหัศจรรย์
ที่หลายคนอาจจะยังไม่เคยรู้
การได้กลิ่น น่าจะเป็นสัมผัสแรกที่กระตุ้นอารมณ์และความทรงจำา
ซึ่งนั่นคือสิ่งที่เราจะพาคุณไปสัมผัสในช่วงวันหยุดนี้ เตรียมตัวหลงเสน่ห์
และเพลิดเพลินไปกับกลิ่นหอมจาก L’Occitane ได้เลย!
crafted by our little-known hands,
เพื่อให้ได้มั่นใจได้ว่าของขวัญทุกชิ้นเต็มเปี่ยมไปด้วยคุณภาพที่ถูกคัดสรรมาแล้ว
ว่าดีที่สุด เราใช้เวลากว่าปีเพื่อค้นพบส่วนผสมทรงคุณค่าจากธรรมชาติ
ผ่านการสรรสร้างสิ่งที่ดีที่สุดด้วยฝีมือของผู้เชี่ยวชาญของเรา
เราจึงขอใช้ช่วงเวลานี้เพื่อฉลองและซาบซึ้งไปกับเรื่องราวของเหล่าพาร์ทเนอร์
ผู้ผลิตพืชผลในท้องถิ่นต่างๆ ผู้เชี่ยวชาญในการกลั่น ผู้ออกแบบผลิตภัณฑ์
และบรรจุภัณฑ์ที่ได้มาทำางานร่วมกันเพื่อส่งมอบความสุขถึงมือทุกคน
& celebrating generosity!
เพราะจุดเริ่มต้นของการรังสรรค์ชุดผลิตภัณฑ์ของขวัญมาจากความตั้งใจ
ที่อยากมอบสิ่งดีๆส่งถึงทุกคน ดังนั้นในทุกองค์ประกอบของชุดผลิตภัณฑ์ของขวัญ Holiday
จึงเต็มเปี่ยมไปด้วยมวลความรัก ความปรารถนาดี และความสุข ที่คุณจะสัมผัสได้ทันที
เมื่อได้เปิดกล่องของขวัญของเรา แล้วจะรออะไร ความสุขได้เดินทางมาถึงมือคุณแล้ว!
