Page 211 - จากชีวกโกมารภัจจ์ถึงไภษัชยคุรุ

203

พระยมทรงกระบือ และพระวัชรปาณีทรงครุฑ ปราสาทบ8านช9างปrs
(พิพิธภัณฑสถานแห9งชาติ สุรินทรS)

ปราสาทจอมพระ อ.จอมพระ จ.สุรินทรF
จากการขุดแต9งของกรมศิลปากรในปr พ.ศ. 2530 พบพระโพธิสัตวS 4 กร ประทับนั่ง

พระโพธิสัตวSอวโลกิเตศวร พระวัชรปาณีทรงครุฑ และชิ้นส9วนจารึกปราสาทจอมพระ ศิลาจารึกปราสาท

จอมพระ (จารึกสุรินทรS 2) ขุดพบที่หน8าองคSปรางคSประธานปราสาทจอมพระ จารึกด8วยอักษรขอม
ภาษาสันสกฤต จำนวน 3 ด8าน ข8อความจารึกคล8ายคลึงกับจารึกปราสาทตาเมือนโตqจที่กล9าวถึงพระเจ8า

ชัยวรมันที่ 7 ทรงสร8างอาโรคยศาลา พระพุทธรูปพระไภษัชยสุคต พร8อมด8วยเทวสถานประจำ
โรงพยาบาลเพื่อให8ประชาชนพ8นจากโรคภัย (กรมศิลปากร, 2550 ก)

จารึกดังกล9าวลักษณะเป'นหลักสี่เหลี่ยม ชำรุดแตกออกเป'นชิ้น ข8อความที่ปรากฎ 3 ด8าน (ด8าน

ที่ 4 ชำรุด) รวม 33 บรรทัด ในบันทึกของกรมศิลปากรกล9าวว9า พบในพิพิธภัณฑสถานแห9งชาติสุรินทรS
ในปr พ.ศ. 2528 ในขณะที่เวqปไซตS http:baanjompra.com/webboard/thread-792-1-1.html กล9าว

ว9า หลักศิลาจารึกขุดได8ที่ปราสาทจอมพระ ในปr 2530 (และกล9าวว9าเป'นหลักเดียวกับจารึกสุรินทรS 2

(และสร. 6) (จารึกดังกล9าวเคยได8รับการตีพิมพSเผยแพร9ใน จารึกในปท.ไทย เล9ม 4 (2529) เรียกชื่อว9า
“จารึกสุรินทรS 2” และวารสารศิลปากร ปrที่ 32 ฉบับที่ 3 (กรกฎาคม-สิงหาคม 2531) เรียกชื่อว9า ศิลา

จารึกสุรินทรS อักษรขอม ภาษาสันสกฤต พุทธศตวรรษที่ 18