Page 39 - คู่มือการเล่นบอร์ดเกม เซฟ: ปฏิบัติการอพยพฉุกเฉิน
P. 39

ภาคผนวก:Appendi
          ตารางเปรียบเทียบการอพยพและการใชทรัพยากร
          Evacuation and Resource Usage Comparison Table

          1. การกระจายตัวของผูอพยพ / Evacuee Distribution


             สถานการณ          พื้นที่และจำนวนคน                      ลำดับความเรงดวน
             Scenario           Area and Number of People              Priority Order



              ไฟไหม           • ชั้น 2: 30 คน / 2nd Floor: 30 people  1.ชั้น 2 (เสี่ยงจากควัน) / 2nd Floor (smoke risk)
              Fire             • ชั้น 1: 30 คน / 1st Floor: 30 people  2.ชั้น 1 / 1st Floor

              วัตถุตองสงสัย   • อาคาร 1: 40 คน / Building 1: 40 people  1.อาคาร 1 (ใกลวัตถุ) / Building 1 (near object)
              Suspicious Object  • อาคาร 2: 30 คน / Building 2: 30 people  2.อาคาร 2 / Building 2
                               • โรงอาหาร: 30 คน / Canteen: 30 people  3.โรงอาหาร / Canteen

              น้ำทวมฉับพลัน   • ชั้น 1: 60 คน / 1st Floor: 60 people  1.ชั้น 1 ทั้งหมด / All 1st Floor
              Flash Flood      • ชั้น 2: 40 คน / 2nd Floor: 40 people  2.จัดการพื้นที่ชั้น 2 / Manage 2nd Floor

              เหตุระเบิด       • จุดเกิดเหตุ: 20 คน / Incident Site: 20 people  1.ผูบาดเจ็บในจุดเกิดเหตุ / Injured at site
              Explosion        • อาคารใกลเคียง: 50 คน / Nearby: 50 people  2.อาคารใกลเคียง / Nearby buildings
                               • อาคารหางออกไป: 30 คน / Distant: 30 people  3.อาคารหางออกไป / Distant buildings

              โคลนถลม         • อาคาร 1: 40 คน / Building 1: 40 people  1.หองพยาบาลชั้น 1 อาคาร 2
              Landslide        • อาคาร 2: 30 คน / Building 2: 30 people     1st floor nurse's room, Building 2
                               • โรงอาหาร: 30 คน / Canteen: 30 people  2.โรงอาหาร / Canteen
                                                                      3.อาคาร 2 สวนที่เหลือ / Remaining Building 2
                                                                      4.อาคาร 1 / Building 1



          1. การกระจายตัวของผูอพยพ / Evacuee Distribution

              สถานการณ         ทรัพยากรที่จำเปน                      หมายเหตุพิเศษ
              Scenario          Required Resources                     Special Notes



              ไฟไหม           • ไฟฉาย 1 ใบ = นำทาง 20 คนในพื้นที่ควัน  ตองใชไฟฉายในจุดที่มีควันหนาแนน
              Fire                1 Flashlight = Guide 20 people in smoke  Must use flashlights in dense smoke areas
                               • ชุดปฐมพยาบาล 1 ชุด = ชวยผูไดรับควัน 5 คน
                                1 First Aid Kit = Help 5 smoke victims

              วัตถุตองสงสัย   • อาหาร + น้ำ ปกติ                     ตองรักษาระยะหางจากวัตถุตองสงสัย
              Suspicious Object  Normal food + water                  Must maintain safe distance from object
                               • ชุดปฐมพยาบาลสำรองเพิ่ม
                                Extra first aid kits reserve

              น้ำทวมฉับพลัน   • อาหาร 1 + น้ำ 1 = อพยพ 20 คน         อาจตองใชทรัพยากรเพิ่มเนื่องจากการยายขึ้นที่สูง
              Flash Flood       1 Food + 1 Water = Evacuate 20 people  May need extra resources for upward evacuation
                               • ไฟฉายสำหรับกรณีไฟดับ
                                Flashlights for power outage
              เหตุระเบิด       • ชุดปฐมพยาบาล 1 ชุด = ชวยผูบาดเจ็บ 5 คน  ตองใชทรัพยากรทั้งรักษาและอพยพ
              Explosion         1 First Aid Kit = Help 5 injured      Resources needed for both treatment and evacuation
                               • อาหาร + น้ำเพิ่มเปน 2 เทา
                                Double food + water

              โคลนถลม         • ไฟฉาย 1 ใบ = นำทาง 20 คน             ตองใชเสนทางออม ทำใหใชทรัพยากรมากขึ้น
              Landslide         1 Flashlight = Guide 20 people        Detours require more resources
                               • อาหาร + น้ำเพิ่มขึ้น
                                Increased food + water
   34   35   36   37   38   39   40