Page 263 - Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP)
P. 263

5.   In implementing paragraph 8 of Article 2 of the TBT Agreement,
 when  a  Party  does  not  specify  technical  regulations  based  on   2.   Each Party recognises the importance of accepting the results of
 product requirements in terms of performance rather than design   conformity  assessment  procedures  conducted  in  another  Party
 or  descriptive  characteristics,  the  Party  shall,  on  request  of   with  a  view  to  increasing  efficiency,  avoiding  duplication,  and
 another Party, provide its reason therefor.   ensuring cost effectiveness of conformity assessments.

 6.   Except where urgent problems of safety, health, environmental   3.   Each  Party  shall  ensure,  whenever  possible,  that  results  of
 protection, or national security arise or threaten to arise, Parties   conformity  assessment  procedures  in  another  Party  are
 shall  allow  a  reasonable  interval  between  the  publication  of   accepted, even when those procedures differ from its own, unless
 technical regulations and their entry into force in order to provide   those procedures do not offer an assurance of conformity with
 sufficient  time  for  producers  in  exporting  Parties  to  adapt  their   applicable technical regulations or standards equivalent to its own
 products  or  methods  of  production  to  the  requirements  of   procedures.
 importing  Parties.    For  the  purposes  of  this  paragraph,
 “reasonable  interval”  shall  be  understood  to  mean  normally  a   4.   A Party shall, on request of another Party, explain its reasons for
 period of not less than six months, except when this would be   not accepting the results of a conformity assessment procedure
 ineffective  in  fulfilling  the  legitimate  objectives  pursued  by  the   conducted in the other Party.
 technical regulation.
                       5.     Each  Party  recognises  that,  depending  on  the  situation  of  the
 7.   On  request  of  a  Party  that  has  an  interest  in  developing  a   Party  and  the  specific  sectors  involved,  a  broad  range  of
 technical  regulation  similar  to  a  technical  regulation  of  another   mechanisms exists to facilitate the acceptance of the results of
 Party, the requested Party shall provide, to the extent practicable,   conformity assessment procedures conducted in another Party.
 relevant information, including studies or documents, except for   Such mechanisms may include:
 confidential information, on which it has relied in its development.
                              (a)    mutual recognition agreements for the results of conformity
 8.   Each  Party  shall  uniformly  and  consistently  apply  its  technical   assessment  procedures  conducted  by  bodies  in  the
 regulations  that  are  prepared  and  adopted  by  its  central   Parties concerned;
 government bodies to its whole territory.  For greater certainty,
 nothing  in  this  paragraph  shall  be  construed  to  prevent  local   (b)   cooperative   (voluntary)   arrangements   between
 government  bodies  from  preparing,  adopting,  and  applying   accreditation  bodies  or  those  between  conformity
 additional technical regulations in a manner consistent with the   assessment bodies in the Parties concerned;
 provisions of the TBT Agreement.
                              (c)    the use of accreditation to qualify conformity assessment
                                     bodies, including through relevant multilateral agreements
 Article 6.8: Conformity Assessment Procedures   or arrangements, to recognise the accreditation granted by
                                     other Parties;
 1.   Further to paragraph 4 of Article 5 of the TBT Agreement, each
 Party shall ensure that central government bodies use relevant   (d)   the  designation  of  conformity  assessment  bodies  in
 international standards or their relevant parts as a basis for their   another Party;
 conformity  assessment  procedures,  except  where,  as  duly
 explained upon request, such international standards or relevant   (e)   unilateral  recognition  by  a  Party  of  results  of  conformity
 parts  are  inappropriate  for  the  Party  concerned,  for,  inter  alia,   assessment procedures conducted in another Party; and
 such reasons as: national security requirements; the prevention
 of  deceptive  practices;  protection  of  human  health  or  safety,   (f)   manufacturer's or supplier's declaration of conformity.
 animal  or  plant  life  or  health,  or  the  environment;  fundamental
 climatic or other geographical factors; fundamental technological   6.   Upon reasonable request, the Parties concerned shall exchange
 or infrastructural problems.   information or share experiences on the mechanisms referred to




 6-5                                                       6-6
   258   259   260   261   262   263   264   265   266   267   268