Page 265 - Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP)
P. 265

in paragraph 5, including their development and application, with   (b)   cooperation between conformity assessment bodies, both
 a view to facilitating the acceptance of the results of conformity   governmental  and  non-governmental,  in  the  Parties,  on
 assessment procedures.              matters of mutual interest;

 7.   The  Parties  recognise  the  important  role  that  relevant   (c)   cooperation  in  areas  of  mutual  interest  in  the  work  of
 international,  including  regional,  organisations  can  play  in   relevant regional and international bodies relating to the
 cooperation in the area of conformity assessment.  In this regard,   development and application of standards and conformity
 each Party shall take into consideration the participation status or   assessment procedures, such as enhancing participation
 membership  in  such  organisations  of  relevant  bodies  in  the   in  the  frameworks  for  mutual  recognition  developed  by
 Parties in facilitating this cooperation.   relevant regional and international bodies;

 8.   The  Parties  agree  to  encourage  cooperation  between  their   (d)   enhancing  cooperation  in  the  development  and
 relevant conformity assessment bodies in working closer with a   improvement  of  standards,  technical  regulations,  and
 view  to  facilitating  the  acceptance  of  conformity  assessment   conformity assessment procedures; and
 results between Parties.
                              (e)    strengthening  communication  and  coordination  in  the
 9.   Each Party shall, whenever possible, permit the participation of   WTO TBT Committee and other relevant international or
 conformity assessment bodies in another Party in its conformity   regional fora.
 assessment procedures under conditions no less favourable than
 those accorded to conformity assessment bodies in the Party.   4.   Each Party shall, on request of another Party, give consideration
                              to  sector  specific  proposals  for  mutual  benefit  for  cooperation
 10.   Where a Party permits participation of its conformity assessment   under this Chapter.
 bodies  and  does  not  permit  participation  of  conformity
 assessment bodies in another Party in its conformity assessment
 procedures, it shall, on request of that other Party, explain the   Article 6.10: Technical Discussions
 reason for its refusal decision.
                       1.     When a Party considers the need to resolve an issue related to
                              trade and provisions under this Chapter, it may make a written
 Article 6.9: Cooperation     request  for  technical  discussions.    The  requested  Party  shall
                              respond as early as possible to such a request.
 1.   The  Parties  shall  strengthen  their  cooperation  in  the  field  of
 standards,  technical  regulations,  and  conformity  assessment   2.   The requested Party shall enter into technical discussions with the
 procedures, consistent with the objectives of this Chapter.   requesting  Party  within  60  days,  unless  otherwise  mutually
                              determined by the Parties concerned, with a view to reaching a
 2.   Each  Party  shall,  on  request  of  another  Party,  give  positive   mutually  satisfactory  solution.    Technical  discussions  may  be
 consideration to proposals for cooperation on matters of mutual   conducted via any means agreed by the Parties concerned.
 interest  on  standards,  technical  regulations,  and  conformity
 assessment procedures.
                       Article 6.11: Transparency
 3.   Such cooperation, which shall be on mutually determined terms
 and conditions, may include:   1.   The Parties recognise the importance of the provisions relating to
                              transparency in the TBT Agreement.  In this respect, the Parties
 (a)   advice, technical assistance or capacity building relating to   shall take into account relevant decisions and recommendations
 the  development  and  application  of  standards,  technical   in  the  Decisions  and  Recommendations  adopted  by  the  WTO
 regulations, and conformity assessment procedures;   Committee on Technical Barriers to Trade since 1 January 1995





 6-7                                                       6-8
   260   261   262   263   264   265   266   267   268   269   270