Page 338 - Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP)
P. 338

mobile roaming services for suppliers of the two Parties.   The
                                                                                           12
                              first Party may require suppliers of the second Party to fully utilise
                              commercial  negotiations  to  reach  agreement  on  the  terms  for
                              accessing such rates or conditions.

                       5.     A Party that ensures access to regulated rates or conditions for
                              wholesale  or  retail  international  mobile  roaming  services  in
                              accordance  with  paragraph  4,  shall  be  deemed  to  be  in
                              compliance  with  Article  8.6  (Most-Favoured-Nation  Treatment),
                              Article 4 (Access and Use), and Article 7 (Treatment by Major
                              Suppliers), with respect to international mobile roaming services.

                       6.     Nothing in this Article shall require a Party to regulate rates or
                              conditions for international mobile roaming services.


                       Article 23: Resolution of Telecommunications Disputes

                       1.     Each  Party  shall  ensure  that  a  supplier  of  public
                              telecommunications networks or services of another Party may
                              have timely recourse to its telecommunications regulatory body or
                              dispute  resolution  body  to  resolve  disputes  arising  under  this
                              Annex in accordance with its laws and regulations.

                       2.     Each  Party  shall  ensure  that  any  supplier  of  public
                              telecommunications  networks  or  services  aggrieved  by  a  final
                              determination  or  decision  of  its  relevant  telecommunications




                       12  For greater certainty:

                              (a)    no Party shall, solely on the basis of any obligations owed to it by the
                                     first  Party  under  a  most-favoured-nation  provision,  or  under  a
                                     telecommunications-specific  non-discrimination  provision,  in  any
                                     international  trade  agreement,  seek  or  obtain  for  its  suppliers  the
                                     access  to  regulated  rates  or  conditions  for  wholesale  or  retail
                                     international  mobile  roaming  services  that  is  provided  under  this
                                     Article.

                              (b)    access to the rates or conditions regulated by the first Party shall be
                                     available to a supplier of the second Party only if the regulated rates
                                     or  conditions  are  reasonably  comparable  to  those  reciprocally
                                     regulated under the arrangement.  The telecommunications regulatory
                                     body of the first Party shall, in the case of a disagreement, determine
                                     whether the rates or conditions are reasonably comparable.  For the
                                     purposes  of  this  footnote,  “rates  or  conditions  that  are  reasonably
                                     comparable”  means  rates  or  conditions  agreed  to  be  such  by  the
                                     relevant suppliers or, in the case of a disagreement, determined to be
                                     such by the telecommunications regulatory body of the first Party.




                                                          8B-16
   333   334   335   336   337   338   339   340   341   342   343