Page 485 - Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP)
P. 485

(a)   to the settlement of disputes between Parties regarding the   6.   The prompt settlement of disputes in which a Party considers that
 interpretation and application of this Agreement; and   any  benefits  accruing  to  it  directly  or  indirectly  under  this
                              Agreement is being impaired by measures taken by another Party
 (b)   when a Party considers that a measure of another Party is   is essential to the effective functioning of this Agreement and the
 not in conformity with the obligations under this Agreement   maintenance  of  a  proper  balance  between  the  rights  and
 or that another Party has otherwise failed to carry out its   obligations of the Parties.
 obligations under this Agreement.

 2.   Subject to Article 19.5 (Choice of Forum), this Chapter shall be   Article 19.5: Choice of Forum
 without  prejudice  to  the  rights  of  a  Party  to  have  recourse  to
 dispute settlement procedures available under other agreements   1.   Where  a  dispute  concerns  substantially  equivalent  rights  and
 to which it is party.        obligations under this Agreement and another international trade
                              or investment agreement to which the Parties to the dispute are
                              party, the Complaining Party may select the forum in which to
 Article 19.4: General Provisions   settle the dispute and that forum shall be used to the exclusion of
                              other fora.
 1.   This  Agreement  shall  be  interpreted  in  accordance  with  the
 customary rules of interpretation of public international law.   2.   For the purposes of this Article, the Complaining Party shall be
                              deemed to have selected the forum in which to settle the dispute
 2.   With respect to any provision of the WTO Agreement that has   when it has requested the establishment of a panel pursuant to
 been  incorporated  into  this  Agreement,  the  panel  shall  also   paragraph 1 of Article 19.8 (Request for Establishment of a Panel)
 consider relevant interpretations in reports of WTO panels and the   or  requested  the  establishment  of,  or  referred  a  matter  to,  a
 WTO Appellate Body, adopted by the WTO Dispute Settlement   dispute settlement panel or tribunal under another international
 Body.  The findings and determinations of the panel cannot add   trade or investment agreement.
 2
 to or diminish the rights and obligations under this Agreement.
                       3.     This Article shall not apply where the Parties to the dispute agree
 3.   All  notifications,  requests,  and  replies  made  pursuant  to  this   in writing that this Article shall not apply to a particular dispute.
 Chapter shall be in writing.

 4.   The Parties to the dispute are encouraged at every stage of a   Article 19.6: Consultations
 dispute  to  make  every  effort  through  cooperation  and
 consultations to reach a mutually agreed solution to the dispute.    1.   Any Party may request consultations with any other Party with
 Where  a  mutually  agreed  solution  is  reached,  the  terms  and   respect to any matter described in paragraph 1 of Article 19.3
 conditions of the agreement shall be jointly notified by the Parties   (Scope).  A Responding Party shall accord due consideration to
 to the dispute to the other Parties.   a  request  for  consultations  made  by  a  Complaining  Party  and
                              shall accord adequate opportunity for such consultations.
 5.   Any period of time provided in this Chapter may be modified by
 agreement  of  the  Parties  to  the  dispute  provided  that  any   2.   Any request for consultations made pursuant to paragraph 1 shall
 modification shall be without prejudice to the rights of the Third   give  the  reasons  for  the  request,  including  identification  of  the
 Parties provided in Article 19.10 (Third Parties).   measures at issue and an indication of the factual and legal basis
                              for the complaint.

                       3.     The Complaining Party shall simultaneously provide a copy of the
 2  The Parties confirm that the first sentence of this paragraph does not prevent a panel   request for consultations made pursuant to paragraph 1 to the
 from  considering  relevant  interpretations  in  reports  of  WTO  panels  and  the  WTO
 Appellate  Body  adopted  by  the  WTO  Dispute  Settlement  Body,  with  respect  to  a   other Parties.
 provision of the WTO Agreement which is not incorporated into this Agreement.




 19-2                                                      19-3
   480   481   482   483   484   485   486   487   488   489   490