Page 8 - SUSTAINABILITY REPORT 2020

การระบุหัวข้อที่มีสาระสำาคัญ 102-46

Identification of Key Sustainability Issues

ฝ่ายพัฒนาสังคมและสิ่งแวดล้อมนำาประเด็นความยั่งยืน The Social and Environment Development Department
ที่สำาคัญในปี 2561 มาพิจารณาทบทวนโดยพิจารณาภายใต้หลักการ considered and reviewed the key sustainability issues of 2018
บริบทความยั่งยืน (Sustainability Context) เทียบเคียงกับประเด็น under sustainability context and making comparison with
ความยั่งยืนที่เกี่ยวข้องกับธนาคาร (Relevance GSB Issues) the relevant GSB issues from the relevant financial issues.

จากรายการเรื่องที่เกี่ยวเนื่องสำาหรับสถาบันการเงิน (Relevance Consideration Criteria of Related Sustainability Issues
Financial Issues)

เกณฑ์การพิจารณาคัดเรื่องความยั่งยืนที่เกี่ยวเนื่อง

ข้อกังวลและความคาดหวังที่ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียอยากให้กิจการ Issues of concern and expectation of the stakeholders
ปรับปรุงเร่งด่วน หรือเป็นข้อกำาหนดทางกฎหมาย หรือ which should be rectified urgently or legal requirements,
กรอบการดำาเนินงานที่เกี่ยวข้องกับกิจการ or framework related to business operations.
ผลกระทบที่มีสาระสำาคัญจากการดำาเนินงานของกิจการหลัก Impact of primary business operations, including having
รวมถึงมีขอบเขตผลกระทบตามบริบทเชิงภูมิศาสตร์ limits of the impact in accordance with the geographical
กลยุทธ์ระยะยาวขององค์กร ความเสี่ยงและโอกาส รวมถึง context.
ห่วงโซ่อุปทานที่สำาคัญขององค์กร Long-term organizational strategy, risks and opportunities,
การขยายผลที่เอื้อต่อการบรรลุเป้าหมายการพัฒนาที่ยั่งยืน including key organizational supply chains.
(Sustainable Development Goals: SDGs) Expanding work that contributes to achieving
การนำาไปสู่การสร้างคุณค่าร่วม (Creating Shared Value: the Sustainable Development Goals (SDGs).
CSV) Creating Shared Value (CSV).

การจัดลำาดับความสำาคัญ

Prioritization

ฝ่ายพัฒนาสังคมและสิ่งแวดล้อมและตัวแทนหน่วยงานต่าง ๆ ได้พิจารณากลั่นกรองประเด็นความยั่งยืนที่เกี่ยวข้อง และจัดลำาดับ
ความสำาคัญภายใต้หลักการความเป็นสารัตถภาพ (Materiality) ผ่านเกณฑ์การพิจารณาภายใต้ 2 มุมมอง คือ ระดับอิทธิพลต่อการประเมิน
และตัดสินใจของผู้มีส่วนได้เสีย (Influence on Stakeholder Assessments and Division) และระดับนัยสำาคัญของผลกระทบทางเศรษฐกิจ
สิ่งแวดล้อม และสังคมขององค์กร (Significance of the Organization’s Economic, Environmental and Social Impacts)

The Social and Environment Development Department and representatives from various agencies have considered and
scrutinized relevant sustainability issues and prioritized the issues under the principle of materiality under 2 consideration criteria, namely
influence on stakeholder assessments and division and significance of the organization's economic, environmental and social impacts.

8 ธนาคารออมสิน ธนาคารเพื่อสังคม GSB SOCIAL BANK