Page 148 - วัชรยานยันตระ
P. 148
ภาพสลักเรื่องชาดกที่พุทธสถานบุโรพุทโธ
คัมภีร์ลลิตวิสตระ (Lalitavistara)
เป็นเรื่องราวพุทธประวัติตั้งแต่ตอนประสูติถึงตอนพระ
พุทธองค์ทรงแสดงปฐมเทศนาที่มฤคทายวัน อย่างไรก็ตาม แม้ว่าคัมภีร์นี้จะ
เป็นที่แพร่หลายทั่วไป แต่ภาพสลักที่บุโรพุทโธก็มีรายละเอียดในการ
น าเสนอภาพที่เป็นรูปแบบเฉพาะของตัวเอง (ฉบับที่ใช้สลักที่บุโรพุทโธเป็น
ฉบับย่อ) (กล่าวกันว่าคัมภีร์ลลิตวิสตระ เป็นของพุทธศาสนานิกายหินยานที่
ใช้ภาษาสันสกฤต คือ นิกายสรวาสติวาท แต่อมรา ศรีสุชาติให้ความเห็นว่า
ไม่ปรากฏว่า ลลิตวิสตระเป็นคัมภีร์ของนิกายสรวาสติวาท แต่มีการใช้ภาษา
ไฮบริดสันสกฤตที่สรวาสติวาทนิยมใช้ เช่นเดียวกับนิกายอื่นๆ อีกหลาย
นิกาย)
138
