Page 6 - วัชรยานยันตระ
P. 6
โบราณคดีประเภทโบราณสถาน-โบราณวัตถุ และรูปเคารพที่สัมพันธ์
เกี่ยวเนื่องกับพุทธศาสนามหายานตันตระ ทั้งในอินเดียและเอเชียตะวันออก
เฉียงใต้
จุดประสงค์อีกข้อหนึ่งของการศึกษาครั้งนี้ก็เพื่อให้นักศึกษา
โบราณคดี (โดยเฉพาะอย่างยิ่งโบราณคดีสมัยประวัติศาสตร์) ได้ใช้เป็นคู่มือ
หรือต าราในการศึกษาวิชาโบราณคดีอินเดียและวิชาประติมานวิทยาใน
ศาสนาพุทธ เพื่อเสริมความรู้และความเข้าใจในรายวิชาดังกล่าวให้ง่ายขึ้น
รวมถึงได้เข้าใจหลักฐานทางโบราณคดีที่เกี่ยวกับกับวัชรยานตันตระที่
ปรากฏอยู่ในดินแดนเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และได้เห็นถึงการแพร่กระจาย
และบทบาทของวัชรยานในดินแดนเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ในอดีตที่ผ่านมา
ซึ่งผลจากการศึกษาครั้งนี้ท าให้มองเห็นภาพรวมของการแพร่กระจายของ
มหายานตันตระจากอินเดียสู่เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ได้ชัดเจนขึ้น
ผู้เขียนขอขอบคุณคณบดีคณะโบราณคดีในการจัดสรรทุนใน
การศึกษาวิจัยงานเขียนชิ้นนี้ตามโครงการ “โบราณคดีในประเทศไทยและ
ประเทศอาเซียน” นอกจากนี้ผู้เขียนขอขอบพระคุณผู้ทรงคุณวุฒิทั้งสามท่าน
ที่ช่วยกรุณาตรวจแก้และให้ค าแนะน าในการปรับปรุงเอกสารฉบับนี้ให้มี
ความสมบูรณ์ยิ่งขึ้น ขอขอบคุณ ดร.อมรา ศรีสุชาติ ที่กรุณาตรวจแก้การ
ถ่ายถอดศัพท์จากภาษาสันสกฤตออกเป็นภาษาไทย ตลอดจนให้ค าแนะน า
ทางวิชาการที่มีคุณค่าอีกหลายประการ
ขอขอบคุณคณาจารย์ภาควิชาโบราณคดีทุกท่านที่เป็นแรงผลักดัน
ท าให้งานศึกษาค้นคว้าชิ้นนี้ส าเร็จลุล่วงลงได้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งผู้ช่วย
ศาสตราจารย์ ดร.สฤษดิ์พงศ์ ขุนทรง และอาจารย์ประอร ศิลาพันธุ์ ที่กรุณา
เอื้อเฟื้อข้อมูลบางส่วนรวมถึงภาพประกอบ ขอบคุณอาจารย์นฤพล
หวังธงชัยเจริญ ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.สฤษดิ์พงศ์ ขุนทรง และนางสาว
วิภาดา อ่อนวิมล ที่ช่วยด าเนินการให้หนังสือเล่มนี้ส าเร็จลงได้
ค
