Page 117 - พิธีเปิดอาคารเทียบเครื่องบินรองหลังที่ ๑ และทางวิ่งเส้นที่ ๓ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ

ภาพการทำางานของ ATC หน้าจอปัจจุบัน
ภาพการทำางานของ ATC หน้าจอวงกลม ทันสมัย ไม่ใช้ Paper Strip ใช้เป็น E-strip
่
ข้อมูลเทียวบินเป็นสีเขียว ใช้ Paper Strip
Photograph of Air Traffic Control (ATC) Operations:
Photograph of Air Traffic Control (ATC) Operations: Electronic strips (E-strips) and modern digital
Circular flight data display with green paper strips. display systems.

่
จนกระทังต่อมารัฐบาลไทยเห็นว่าภารกิจของ Recognising the organisation’s importance to
่
่
วิทยุการบินฯ เกียวข้องกับความมันคงแห่งชาติและ national security and aviation development, the Thai
การพัฒนากิจการการบิน ประกอบกับมีความพร้อม Government assumed full operational responsibility
for AEROSIAM, designating it a state enterprise
ในทุก ๆ ด้านแล้ว จึงได้รับโอนกิจการเข้ามาดำาเนินงาน
under the Ministry of Transport on 1 November 1963.
้
่
ในรูปแบบองค์กรของรัฐบาล ตังแต่วันที ๑ พฤศจิกายน
The organisation was renamed Aeronautical Radio of
่ ่
พ.ศ. ๒๕๐๖ และเปลียนชือภาษาอังกฤษเป็น Aero-
Thailand Limited (AEROTHAI). Regular airlines operating
nautical Radio of Thailand Limited (AEROTHAI)
in Thailand were invited to become shareholders.
่
้
จากนันได้อนุญาตให้สายการบินทีทำาการบินมายัง
ประเทศไทยเป็นประจำาร่วมเป็นผู้ถือหุ้นด้วย AEROTHAI operates as a non-profit state
บริษัท วิทยุการบินฯ เป็นหน่วยงานรัฐวิสาหกิจ enterprise tasked with delivering safe, efficient air
สังกัดกระทรวงคมนาคม ดำาเนินการในรูปบริษัทจำากัด navigation services. It functions under a contractual
agreement with the Ministry of Transport and adheres
แบบไม่ค้ากำาไรในการให้บริการภาคความปลอดภัย
to international standards to ensure optimal service
และเป็ นไปตามสัญญาระหว่างวิทยุการบินกับ
quality.
่
่
กระทรวงคมนาคม ทีมีข้อผูกพันในฐานะทีปฏิบัติงาน
ในนามรัฐบาลไทย ปฏิบัติภารกิจให้บริการการเดิน
The organization’s vision is “To provide sustain-
่
อากาศด้วยมาตรฐานสากล เพืออำานวยความสะดวก able air navigation services of the highest quality
ให้ผู้ใช้บริการเกิดความพึงพอใจสูงสุด ภายใต้วิสัยทัศน์ driving Thailand’s position as a regional aviation hub.”
่
“เป็ นองค์กรทีให้บริการการเดินอากาศด้วยคุณภาพ
่ ่ ่
สูงสุดอย่างยังยืน เพือขับเคลือนประเทศไทยสู่การ
เป็นศูนย์กลางการบินของภูมิภาค”

115