Page 10 - รายงานประจำปี 2566

เพ่่อประสิทธิภัาพในการดำาเนินงาน เพิ�มขีดความสามารถ service from anywhere. This transformation
ของบริษัทฯ ในการสร้างคุณค่าให้กับผู้มีส่วนได้เสียทุกฝ่�าย represents our commitment to leverage digital
innovation for operational efficiency, creating
เข้าสู่ศักราชใหม่ ปี 2567 ความท้าทายคาดว่าจะยังคง value for all stakeholders.

อยู่ อีกทั�งยังมีแนวโน้มรุนแรงมากกว่าเดิม ความคาดหวังต่อ
บริษัทประกันภััยในฐานะหน่่งในโครงสร้างพ่�นฐานทางสังคม As we enter 2024, the challenges are expected
ย่อมมีมากข้�น บริษัทฯ ตระหนักถ่งหน้าที่นี�เป็นอย่างดี และจะ to persist, with stronger headwinds anticipated.
พยายามอย่างไม่ย่อท้อเพ่่อสร้างความแข็งแกร่ง ยืนหยัดผ่าน Increasing expectations placed on insurers

ความท้าทายนานัปการที่เข้ามา as a form of social infrastructure make it even
more crucial for Tokio Marine Safety Insurance
ขอขอบคุณลูกค้า พันธมิตร และผู้มีส่วนได้เสียทุกท่านที่ (Thailand) PCL to remain resilient.
มอบความไว้วางใจให้กับ บมจ. คุ้มภััยโตเกียวมารีนประกันภััย

(ประเทศไทย) เสมอมา ความสนับสนุนและข้อเสนอแนะของ I would like to take this opportunity to express
ทุกท่าน ทำาให้เราพัฒนาและเติบโตต่อไปได้ด้วยความแข็งแกร่ง my sincere gratitude to our clients, partners, and
และต่อยอดเพ่่อตอบสนองความต้องการที่เปลี่ยนแปลงไป all stakeholders for the confidence placed in us.
ของลูกค้า คู่ค้าและผู้มีส่วนได้เสียในสังคมต่อไป We appreciate the support and feedback that

enable us to develop and grow. Rest assured, we
will continue striving to meet the evolving needs
of our customers and stakeholders during these
testing times.

นายสุธีชัย สันติวราคม Mr. Suteechai Santivarakum
ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร Chief Executive Officer
และกรรมการผู้จัดการ and Managing Director

10 | รายงานประจำาปี 2566 | ANNUAL REPORT 2023