Page 194 - SUSTAINABILITY REPORT 2020
P. 194

กระบวนงาน/        มาตรการจัดการความเสี่ยงและป้องกันการทุจริต      ผลการดำาเนินงาน
              ความเสี่ยงการทุจริต
                  Procedure/             Corruption Risk Management and          Key Implementation Results
                 Corruption Risk             Prevention Measures

             3. Use of insider    3.1 The Bank has set rules and guidelines for   • The Bank has prepared Watch List
               information for      officers, executives and the GSB Board of      (WL) and Restricted List (RL) in order
               transaction of      Directors  to  comply  with  while  conducting      to supervise the trading of securities
               the Bank's securities     transactions of the Bank's securities and to prevent      of officers and executives. In 2020,
                                   conflicts of interest in securities trading using      the Bank has made Watch List (WL)
                                                                             registration for 11 times on 6 accounts.
                                   insider information for the benefit of oneself or
                                   others.
                                 3.2 Supervise and control the securities trading of
                                   offices, executives and the GSB Board of
                                   Directors, including related persons who have
                                   the opportunity to access insider information.
                                 3.3 Prepare Watch List (WL) and Restricted List (RL)
                                   and limit persons involved in obtaining information,
                                   monitor and control transactions related to such
                                   securities.



                นอกจากนี้ ในปี 2563 ความเสี่ยงด้านปฏิบัติการของธนาคารมีแนวโน้มเพิ่มสูงขึ้นจากปัจจัยภายนอกของธนาคาร ได้แก่
            การทุจริตของบุคคลภายนอกโดยการปลอมเป็นพนักงานธนาคารหลอกขอข้อมูลลูกค้าหรือรหัสสำาหรับเข้าใช้บริการ Mobile
            Banking (MyMo) ดังนั้น ธนาคารจึงให้ความสำาคัญถึงการสื่อสารให้ความรู้ และให้คำาแนะนำาลูกค้าในการรักษาความปลอดภัย
            ของข้อมูลส่วนบุคคล และการพัฒนาระบบ Mobile Banking (MyMo) ให้มีความปลอดภัยมากยิ่งขึ้น

                 In addition, in 2020, the Bank's operational risks had tendency to increase due to external factors, such as impersonation
            to be a Bank officer by a third person to request for customer information or passwords for accessing Mobile Banking (MyMo)
            service. Therefore, the Bank places emphasis on communication, educating and advise customers on the security of personal
            information and development of Mobile Banking (MyMo) to be more secure.


            การสื่อสารและฝึกอบรมการต้านทุจริต    205-2

            Anti-Corruption Communication and Trainings

                เพื่อให้บุคลากรของธนาคารมีความพร้อมความเข้าใจต่อเรื่องการต่อต้านทุจริตในทุกรูปแบบ รวมถึงการสร้างความเข้าใจต่อ
            ผู้มีส่วนได้ส่วนเสียของธนาคาร ถึงความสำาคัญต่อการต้านทุจริตในทุกรูปแบบ โดยมีการสื่อสารและฝึกอบรมที่สำาคัญ ดังนี้
                 In order to prepare the Bank's personnel to understand all forms of anti-corruption, and create understanding for
            the Bank's stakeholders on the importance of anti-corruption, the Banks have initiated important communications and training
            as following:



                 ธนาคารประกาศใช้คำาสั่งเรื่องมาตรการป้องกันและ    The  Bank  has  enforced  an  order  regarding
                 ปราบปรามการทุจริต เพื่อเป็นคู่มือแนวทางปฏิบัติงานให้  anti-corruption measures to serve as proper
                                                                  operational guidelines for executives, officers
                 แก่ผู้บริหาร พนักงาน ลูกจ้างธนาคารออมสิน สามารถ  and employees of the GSB in accordance with
                 ปฏิบัติได้อย่างถูกต้องเป็นไปตามนโยบายป้องกันและ  the anti-corruption policy as well as to create
                 ปราบปรามการทุจริต รวมทั้งเพื่อสร้างความรู้ความเข้าใจ  knowledge and understanding on anti-corruption
                                                                  measures.
                 เกี่ยวกับมาตรการป้องกันและปราบปรามการทุจริต

                 ธนาคารเผยแพร่นโยบายป้องกันและปราบปรามการทุจริต   The Bank has disseminated anti-corruption policies
                 ไปยังพนักงานและลูกจ้างทั่วทั้งองค์กรและรวมไปถึง  to officers and employees throughout the organization
                                                                  as well as outsiders. In this regard, 22,197 officers
                 บุคคลภายนอก โดยพนักงานและลูกจ้างของธนาคาร        and  employees  of  the  Bank  (100%)  have
                 ทุกคนรับทราบนโยบายดังกล่าวเป็นจำานวน 22,197 คน   acknowledged the policy.
                 (100%)




           188    ธนาคารออมสิน ธนาคารเพื่อสังคม                                           GSB SOCIAL BANK
   189   190   191   192   193   194   195   196   197   198   199