Page 46 - SUSTAINABILITY REPORT 2020

ส่งเสริมและยกระดับคุณภาพชีวิต
Promote and Enhance the Quality of Life

1 ประชาชนฐานราก
Grassroots People

พัฒนาความรู้ทางการเงิน (Financial Literacy) และพัฒนาศักยภาพด้านอาชีพ
Fostered financial literacy and developed occupational capabilities
• ประชาชนฐานรากและผู้มีบัตรสวัสดิการแห่งรัฐ 125,800 ราย
• มูลนิธิธนาคารออมสินแห่งสหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี และสำานักงานเศรษฐกิจการคลัง (สศค.) 714 ราย
• โครงการมหาวิทยาลัยประชาชน 10,153 ราย
• พัฒนาศักยภาพผู้ประกอบการผ่านโครงการออมสินยุวพัฒน์รักษ์ถิ่นกลุ่มองค์กรชุมชน/วิสาหกิจชุมชนเข้าร่วม 463 กลุ่ม
• เปิดให้บริการสถาบันการเงินประชาชน 3 แห่ง โดยให้บริการรับฝาก-ถอนเงิน และธุรกรรมทางการเงินให้กับสมาชิกชุมชน
รวมถึงเป็นแหล่งเงินทุนหมุนเวียนในการประกอบอาชีพ
• 125,800 grassroots people and holders of state welfare cards
• Government Savings Banks Foundation for International Cooperation of Germany and the Fiscal Policy Office
(FPO)-benefited 714 persons
• People’s University Project-benefited 10,153 persons
• Enhanced potential of operators via GSB Yuwaphat Rakthin Project-benefited 463 community organizations/

community enterprises
• Established 3 public financial institutions which provide deposit-withdrawal services and financial transactions

for community members as well as being sources of occupational working capital

เพิ่มช่องทางตลาดเพื่อสร้างรายได้
Increase marketing channels to generate incomes
• จัดตลาดนัดประชารัฐออมสินสร้างไทย ตลาดประชารัฐออมสินทั่วถิ่นไทย และตลาดวายุภักษ์รักประชาชน
(Online/Offline) ร้านค้าเข้าร่วม 13,215 ร้านค้า
• ส่งเสริมการท่องเที่ยวเชิงนิเวศ ผ่านการประกวด “GSB Smart Home Stay” เพื่อยกระดับการท่องเที่ยวชุมชน
ให้เข้มแข็งและคนในชุมชนมีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น โดยพัฒนาชุมชนสู่การเป็นโฮมสเตย์จำานวน 6 แห่ง
• Organized “Pracharat Om Sin Sang Thai” Market, “Pracharat Om Sin Thua Thin Thai” Market, and “Wayuphak

Rak Prachachon” Market (Online/Offline)-13,215 participating stores.
• Promoted ecotourism through the “GSB Smart Home Stay” Contest to raise the level of community tourism and
enhance quality of life of people in the community by developing the community into 6 homestays

ประชาชนฐานราก โครงการ จัดตลาดนัดประชารัฐออมสินสร้างไทย ตลาดประชารัฐออมสิน
และผู้มีบัตรสวัสดิการแห่งรัฐ มหาวิทยาลัยประชาชน ทั่วถิ่นไทย และตลาดวายุภักษ์รักประชาชน (Online/Offline)

125,800 ราย 10,153 ราย ร้านค้าเข้าร่วม 13,215 ร้านค้า
125,800 People’s University 13,215 stores participated in
grassroots people and Project – benefited “Pracharat Om Sin Sang Thai” Market, “Pracharat
holders of state welfare cards 10,153 persons Om Sin Thua Thin Thai” Market, and “Wayuphak Rak
Prachachon” Market (Online/Offline)

40 ธนาคารออมสิน ธนาคารเพื่อสังคม GSB SOCIAL BANK