Page 106 - Psychiatric and Mental Health Nursing Vocabulary Pocket Book : Faculty of Nursing Prince of Songkla University
P. 106

ค�ำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ
       ควำมผิดปกติทำงจิตเวชและสุขภำพจิต





                                                                                         ตอท  วิท-ดรอว-วอล
            Thought withdrawal
                                                                                        Thawt with-draw-ul


                  ความรู้สึกว่าความคิดของตนหยุดชะงัก สมองว่างเปล่ากะทันหัน

                  The feeling that ones thoughts were disrupted and the brain is suddenly

            empty.





            Trauma and stress-                                                               ทรอ-เมอ  แอนด
                                                                                 สเตรส-รี-เลท-ทึด  ดิส-ออ-เดอ

            related disorder                                                                   Trom-uh and

                                                                               stress-re-layt-ed diss-or-der


                  โรคที่ผู้ป่วยเคยประสบกับเหตุการณ์ร้ายแรงหรือตึงเครียดก่อนที่จะมีอาการต่างๆ

                  Diseases that patients have experienced as serious or stressful events
            initially, followed by resulting symptoms.






            Violence and                                                     ไว-โอ-เลนส แอนด เออะ-เกรส-ซิฟ
                                                                                                 บี-เฮฟว-เยอ

            aggressive behavior                                                 Vai-o-lenss and uh-gres-siv

                                                                                               bee-hayv-yer


                  พฤติกรรมรุนแรงและก้าวร้าว เป็นพฤติกรรมที่เป็นอันตรายต่อตนเองและคนรอบข้าง และไม่

            เป็นที่ยอมรับในสังคมความรุนแรง
                  Behavior that is harmful to oneself and the surrounding people and is not

            acceptable in society.





                                                                                  วิ-ชู-ออล  ฮาล-ลู-ซิน-เน-เชิ่น
            Visual hallucination
                                                                            Vi-zhoo-ul hul-loo-sin-ay-shun


                  ประสาทหลอนทางตา เช่น เห็นภาพหลอน

                  Neurological disfunction causing one to ’see’ things that are not actually

            there.





     106
   101   102   103   104   105   106   107   108   109   110   111