Page 104 - Psychiatric and Mental Health Nursing Vocabulary Pocket Book : Faculty of Nursing Prince of Songkla University
P. 104
ค�ำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ
ควำมผิดปกติทำงจิตเวชและสุขภำพจิต
ซุย-อิ-ไซ-เดิล ไอ-ดี-เออะ
Suicidal idea
Soo-i-said-ul ai-dee-uh
ความคิดที่จะท�าร้ายตนเอง
Thinking about, planning, or considering the idea of possible suicide.
Tactile hallucination แทค-ไทล ฮา-ลู-ซิน-เน-เชิ่น
Tak-tail ha-loo-sin-ay-shun
ประสาทหลอนทางผิวหนัง เช่น รู้สึกว่ามดไต่ผิวหนัง เป็นต้น
The false perception of tactile sensations. For example, feeling ants climbing
on the skin etc.
Tardive dyskinesia ทา-ดีฟ ดิส-เคน-นี-เชอะ
Tar-daiv diss-ken-ee-zhuh
กล้ามเนื้อบริเวณปาก คอ ลิ้น (อาจเป็นที่มือล�าตัวด้วย) ขยับหมุนไปมาเกือบตลอดเวลา โดย
ผู้ป่วยไม่รู้ตัว และหากเกิดอาการดังกล่าวนานระยะหนึ่งแล้ว แม้หยุดยารักษาโรคจิต อาการนี้ก็ไม่
หาย
A neurological disorder characterized by involuntary movements of the face
and jaw. Presents in Parkinson’s disease and sometimes Parkinsonism.
Tangentiality แทน-เจ็น-ชี-แอล-ลิ-ที
Tan-jen-chee-al-i-tee
การพูดออกนอกเรื่องไม่ตรงกับเรื่องราว หากเกิดขึ้นสม�่าเสมอและรุนแรง อาจบ่งบอกถึง
ภาวะสุขภาพจิตพื้นฐานโดยเฉพาะอย่างยิ่งโรคจิตเภท
Speaking off the subject does not match the story. If occurs regularly
and severely it may indicate underlying mental health conditions, especially
schizophrenia.
104
