Page 111 - Psychiatric and Mental Health Nursing Vocabulary Pocket Book : Faculty of Nursing Prince of Songkla University
P. 111
Guidelines for treating patients with
psychiatric and mental health disoders
A (accident) แอค-สิ-เดนท
Aks-i-dent
A เป็นตัวอักษรย่อที่พบบ่อยในแนวทางการดูแลผู้ป่วยจิตเวช แบบ SAVE หมายถึง การ
เฝ้าระวังความเสี่ยงของผู้ป่วย เกี่ยวกับการเกิดอุบัติเหตุ ดังนั้น พยาบาลจึงควรเฝ้าระวังการเกิด
อุบัติเหตุ พลัดตกหกล้ม หน้ามืด วิงเวียนศีรษะในผู้ป่วยจิตเวช
A is an abbreviation of ‘accident’ that is frequently found in the SAVE
guideline for caring for psychiatric patients. It means nurses should monitor the
risks of ‘accident’ that would happen to psychiatric patients, such as falling,
injuries from dizziness etc.
อัล-เคอะ-ฮอ-ลิกซ เออะ-โน-นิ-เมิส
AA (alcoholics
Al-ko-hol-iks A-non-i-muss
anonymous)
เป็นกลุ่มผู้ติดสุรานิรนาม ส�าหรับผู้ติดสุราทั้งหญิงและชาย เป็นการแบ่งปันประสบการณ์
ความเข้มแข็ง ความหวังในการเลิกสุรา และช่วยให้ผู้อื่นหายจากการติดสุราเรื้อรังได้ ผู้ป่วยที่เข้า
รับการรักษาโรคติดสุรา มักจะต้องเข้าร่วมกลุ่ม AA เพื่อฟื้นฟูสภาพจากโรคติดสุรา
A group of both women and men who have been diagnosed with alcoholic
disease. This group pushes the users to share to experiences, strength, hope
of giving up alcohol and helping others to recover from chronic alcohol
dependence. Users who have been treated for alcohol dependence often have to
join the AA group to recover from alcoholism.
111
