Page 107 - พิธีเปิดอาคารเทียบเครื่องบินรองหลังที่ ๑ และทางวิ่งเส้นที่ ๓ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ

ท่าอากาศยานหาดใหญ่
Hat Yai International Airport

• ท่าอากาศยานหาดใหญ่ (ทหญ.)

่
้
่
ท่าอากาศยานหาดใหญ่เป็นท่าอากาศยานในภาคใต้อีกแห่งหนึง ตังอยู่ในจังหวัดสงขลา ซึงเป็น
่
จังหวัดเศรษฐกิจทีสำาคัญของภาคใต้ และ ทอท. ได้กำาหนดให้ท่าอากาศยานหาดใหญ่เป็น “ประตูสู่
่
่
ภาคใต้สุดของไทย” หรือ “Gateway to the Southern-most Thailand” เนืองจากเป็นจุดเชือมต่อหลัก
่
สู่ ๕ จังหวัดชายแดนภาคใต้ ได้แก่ สงขลา สตูล นราธิวาส ยะลา และปั ตตานี ประเทศเพือนบ้าน
้
่
ได้แก่ มาเลเซี ย สิงคโปร์ และอินโดนีเซี ย รวมทังได้ให้บริการผู้โดยสารชาวมุสลิมทีเดินทาง
ไปแสวงบุญ ณ นครเมกกะ ประเทศซาอุดิอาระเบีย

• Hat Yai International Airport (HDY)

Hat Yai International Airport is located in Songkhla, a major economic province
in the South. Designated as the “Gateway to the Southern-most Thailand,” the airport
serves as a principal link to the five border provinces: Songkhla, Satun, Narathiwat,
Yala and Pattani and neighbouring countries — Malaysia, Singapore, and Indonesia.
It also provides travel services to Muslim passengers making the pilgrimage to Mecca
in the Kingdom of Saudi Arabia.

105105