Page 15 - Industry Knowledge
P. 15
01l2023 ABB เปิดโรงงานผลิตหุ่นยนต์ขนาดใหญ่แห่งใหม่ในเซี่ยงไฮ้ 15
“ตั้งแต่ ABB เข้าสู่ตลาดจีนเมื่อเกือบ 30 ปีก่อน ABB
Robotics ได้ให้การสนับสนุนดูแลลูกค้าในทุกภาคส่วน
ตั้งแต่ยานยนต์และอิเล็กทรอนิกส์ไปจนถึงโลหะ พลาสติก
และโลจิสติกส์ ขณะนี้โรงงานแห่งใหม่ของเราสามารถ
ตอบสนองความต้องการของระบบอัตโนมัติที่ต้องการ
เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วในจีน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในกลุ่มใหม่
เช่น การผลิตรถยนต์พลังงานใหม่ อุปกรณ์อิเล็กทรอนิกส์
แบบสวมใส่ ร้านอาหาร การดูแลสุขภาพ อีคอมเมิร์ซ
การค้าปลีก การบริการด้วยหุ่นยนต์ และอีกมากมาย”
Rui Liang ประธานธุรกิจหุ่นยนต์ขอ ABB ในประเทศจีนกล่าว
โรงงานแห่งนี้เป็นโรงงานแห่งล่าสุดของธุรกิจหุ่นยนต์
และระบบอัตโนมัติของ ABB ที่เปิดในปีนี้ ถัดจากศูนย์
นวัตกรรมและศูนย์อบรมส�าหรับระบบเครื่องจักรอัตโนมัติ
ที่ประเทศออสเตรียเมื่อเดือนกรกฎาคม และโรงงานแห่ง
การเรียนรู้ 4.0 ที่เบอร์ลินเมื่อเดือนกันยายนที่ผ่านมา
ABB มีพนักงานมากกว่า 15,000 คน ในกว่า 130 เมือง
ในประเทศจีน และจีนยังคงเป็นหนึ่งในศูนย์วิจัย พัฒนา และ
การผลิตและการผลิตที่ส�าคัญที่สุดของ ABB ในฐานะที่เป็น
หนึ่งในสามของโรงงาน ABB Robotics ทั่วโลก โรงงานแห่งใหม่
ที่เซี่ยงไฮ้ที่จะมาแทนที่เพื่อรองรับฐานลูกค้าในเอเชีย โรงงาน
ในวาสเตราส ประเทศสวีเดนที่จะคอยบริการลูกค้าในฝั่ง
ยุโรป และโรงงานออเบิร์นฮิลล์ในรัฐมิชิแกนที่รองรับตลาด
ในอเมริกา
ABB เป็นผู้น�าด้านเทคโนโลยีด้านพลังงานไฟฟ้าและ
ระบบอัตโนมัติ ท�าให้เกิดความยั่งยืนและใช้ทรัพยากรได้อย่าง
คุ้มค่า โซลูชันของบริษัทเชื่อมโยงความรู้ด้านวิศวกรรมและ
ซอฟต์แวร์เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพวิธีการผลิต การเคลื่อนย้าย
การขับเคลื่อน และการด�าเนินการ จากการสร้างสรรค์
ความเป็นเลิศมากกว่า 130 ปี พนักงานประมาณ 105,000 คน
มุ่งมั่นที่จะขับเคลื่อนนวัตกรรมเพื่อช่วยเร่งการเปลี่ยนด้าน
อุตสาหกรรม www.abb.com
ABB Robotics & Discrete Automation เป็นบริษัทเดียว
ที่มีการครอบคลุมและบูรณาการซึ่งครอบคลุมหุ่นยนต์
หุ่นยนต์เคลื่อนที่อัตโนมัติ และโซลูชันระบบอัตโนมัติของ
เครื่องจักร ซึ่งออกแบบและควบคุมด้วยซอฟต์แวร์ที่สร้าง
มูลค่าให้กับเรา เราได้ช่วยให้บริษัททุกขนาดและทุกภาคส่วน
ตั้งแต่ยานยนต์ไปจนถึงอิเล็กทรอนิกส์และโลจิสติกส์มีความ
คล่องตัว ยืดหยุ่น และมีประสิทธิภาพมากขึ้น ABB Robotics
& Discrete Automation ช่วยสนับสนุนให้ลูกค้าในการ
เปลี่ยนผ่านรูปแบบโรงงานไปสู่อนาคต บริษัทเรามีพนักงาน
มากกว่า 11,000 คน มากกว่า 100 สาขา ในกว่า 53 ประเทศ
go.abb/robotics
