Page 113 - SUSTAINABILITY REPORT 2020
P. 113

The Ministry of Finance has formulated a policy which assigned GSB to help people who are indebted with informal loans
              and had registered for state welfares to be able to solve their financial problems and have access to formal financial services.
              In addition, the government has also developed a policy to raise incomes of state welfare registrants to be above poverty level.
              In this regard, the Bank has prepared work plans to be consistent with the Bank's mission to enhance the promotion of savings
              for sustainable development of the country, happiness and stable future for grassroots people as following:


                 2.1  โครงการให้ความรู้ทางการเงิน (Financial Literacy: FL)
                     Financial Literacy (FL) Project
                   ธนาคารสนับสนุนมาตรการพัฒนาคุณภาพชีวิตผู้มีบัตรสวัสดิการแห่งรัฐ โดยการให้ความรู้
                 ทางการเงิน เพื่อเพิ่มรายได้ และสามารถเข้าถึงแหล่งเงินทุนในระบบ แก่ผู้มีบัตรสวัสดิการแห่งรัฐ
                 ที่ประสงค์พัฒนาตนเองโดยเลือกโครงการให้ความรู้ทางการเงิน (FL)  ซึ่งเป็นกระบวนการ
                 ให้ความรู้  โดยจัดทำาสื่อวีดิทัศน์  และสื่อเอกสารสำาหรับใช้ในการอบรมตามจำานวนของ   มีผู้เข้าอบรมและ
                 กลุ่มเป้าหมายในพื้นที่ของสาขา  โดยมีรายละเอียดเนื้อหา  แนวทางเศรษฐกิจพอเพียง   มีการพัฒนา
                 ในชีวิตประจำาวันการมีวินัยทางการเงิน การเป็นหนี้อย่างมีความสุข การไม่พึ่งพาหนี้นอกระบบ    ความรู้ที่ดีขึ้น
                 มีการสอนให้ผู้เข้าอบรมทำาบัญชีรับ-จ่าย ครัวเรือน และการสร้างวินัยทางการเงิน ตามหลัก
                 ปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียง ซึ่งมีผู้เข้าอบรม จำานวน 69,890 ราย มีการพัฒนาความรู้ที่ดีขึ้น    67,081
                 67,081 ราย คิดเป็นร้อยละ 96                                                      ราย

                     The Bank supports measures to improve the quality of life of holders of welfare cards by    There were
                   providing financial literacy to increase income and access to formal sources of capital to the card
                   holders who desired to develop themselves via Financial Literacy (FL) Program. The Program    67,081
                   is an educational process and produced in the form of video media and teaching materials    participants
                   according to the number of targeted groups in the area of branch offices. Program contents    in the training
                   consist of the sufficiency economy principles which can be applied in daily life, foster financial    and knowledge
                   discipline to enhance happiness and not relying on informal debt. Participants were taught    development.
                   on how to prepare household accounting and to foster financial discipline according to
                   the philosophy of sufficiency economy. There were 69,890 participants, out of which 67,081
                   people, or 96 percent had improved their knowledge.

                  2.2  โครงการมหาวิทยาลัยประชาชน
                     People’s University Project
                    ตามที่ธนาคารมีภารกิจในการเป็นผู้ส่งเสริมให้ชุมชนมีความเข้มแข็งอย่างยั่งยืน โดยผนวก
                  ความรับผิดชอบต่อสังคมเข้าไปในทุกกระบวนการทางธุรกิจจนพัฒนาเป็นส่วนหนึ่งของ
                  ขีดความสามารถขององค์กร เพื่อการพัฒนาประเทศอย่างยั่งยืน เสริมสร้างความสุข และ
                  อนาคตที่มั่นคงของประชาชนระดับฐานราก ในปี 2563  ได้มีการจัดกิจกรรมให้กับชุมชน   มีผู้เข้าร่วมกิจกรรม
                  ผ่านกิจกรรมโครงการ ออมสินสนับสนุน สร้างอาชีพ สร้างรายได้ แก่ประชาชนฐานราก ภายใต้   สร้างอาชีพ สร้างรายได้
                  แนวคิด “GSB ปั้นงาน ปั้นเงิน” โดยมีกลุ่มเป้าหมายในการพัฒนาอาชีพประชาชนที่ได้รับ   แก่ประชาชนฐานราก
                 ผลกระทบจากไวรัสโคโรนา (COVID-19) และกลุ่มผู้มีรายได้น้อย โดยมุ่งเน้นที่บทบาทตาม
                  ภารกิจหลัก “Social Bank” ในการดูแลกลุ่มลูกค้าฐานราก เพื่อลดความเหลื่อมลำ้าทางสังคม    10,137
                  และเป็นการสร้างความยั่งยืนให้แก่ประเทศไทย โดยมีผู้เข้าร่วมกิจกรรมจำานวน 10,137 ราย  ราย

                     GSB has a mission to promote sustainable strength of the community by incorporating    There were
                   social responsibility into every business process until it becomes part of the organization's
                   capabilities with the goals to create sustainable development, enhance happiness and ensure    10,137
                   stable future of the grassroots people. In 2020, the Bank organized several activities for    participants in
                   communities namely GSB Occupation and Income Generation for Grassroots Project under    activities to create
                   the concept of "GSB Pan Ngarn, Pan Ngern" in order to develop career for the targeted groups    careers and
                   who are people affected by the COVID-19 and low-income earners. The Bank emphasized on    generate incomes
                   carrying out its role as a "Social Bank", in accordance with its main mission, to support    for the grassroots
                   the grassroots people, reduce social inequality and to create sustainability for Thailand. In this    people.
                   regard, there were 10,137 participants in the activities.





 GSB SOCIAL BANK  SUSTAINABILITY REPORT 2020                           รายงานการพัฒนาอย่างยั่งยืน ประจำาปี 2563 107
   108   109   110   111   112   113   114   115   116   117   118