Page 54 - Psychiatric and Mental Health Nursing Vocabulary Pocket Book : Faculty of Nursing Prince of Songkla University
P. 54

ค�ำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ
       ควำมผิดปกติทำงจิตเวชและสุขภำพจิต





                                                                                   ไบ-โพว-เลอะ  ดิส-ออ-เดอร์
            Bipolar disorders
                                                                                      Bai-pol-er diss-or-der


                  โรคอารมณ์แปรปรวนที่ผู้ป่วยมีอาการ 2 ลักษณะ คือ อาการคลุ้มคลั่ง (mania) สลับกับ

            อาการซึมเศร้า (depressive)
                  Variable mood disorders in which the patient has two symptoms alternating

            in manifestation:  mania alternates with depression. These alternating stages often

            are acted out over many days.





                                                                                           ไบ-เซค-ชู-โอล-ลิ-ทิ
            Bisexuality
                                                                                        Bai-sek-shu-al-i-tee


                  การมีกิจกรรมทางเพศกับทั้งเพศเดียวกัน และเพศตรงข้าม เป็นรูปแบบหนึ่งของรักร่วมเพศ

                  Having sexual activity sometimes with members of the same sex and

            sometimes the opposite sex.




                                                                                               บิ-ซา  ดี-ลู-เชิ่น
            Bizzare delusion
                                                                                         Bi-zar de-loo-zhun


                  ความหลงผิด ชนิดแปลกประหลาด ยกตัวอย่าง เช่น คิดว่าตนเองเป็นมนุษย์ต่างดาว เป็นต้น

                  A strange delusion, for example: to think of yourself as an alien from another

            planet.





            Blocking thought                                                                   บล็อก-กิ้ง ตอท
                                                                                             Blok-ing thawt


                  เป็นความผิดปกติของความคิด (Thought disorders) คือ ลักษณะค�าพูดขาดหายไปเฉยๆ

            เพราะความคิดหยุดชะงัก

                  A thought disorder, a characteristic of which is missing words because the
            idea was interrupted.











      54
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59