Page 27 - Bouygues - Thai Limited : Share no.15
P. 27
PUBLIC Share Issue 15
Police Station Renovation
Police Station next to the OCC project is the place
where people would go to get support. We got
informed that there is some damage in front of the
station. Our team immediately repaired it back to
normal stage.
สถานีต�ารวจในพื้นที่โครงการ OCC เป็นที่ๆประชาชนไปขอรับการ
ช่วยเหลือและขอค�าแนะน�าทางกฎหมาย บริษัทได้รับทราบว่าส่วน
หน้าของสถานีต�ารวจได้รับความเสียหาย จึงได้มอบความช่วย
Wat Pasuk School Renovation เหลือในการปรับปรุงแก้ไข ส่วนหน้าของโรงพัก.
Police Station Renovation
The ISRP project has conducted CSR activity by
improving the working place at ‘Bangkok Noi’ district
police station. Police officers would provide better
service when they are in the better environment.
This activity is lead by Khun Tavit and his team.
โครงการ ISRP น�าโดยคุณ Tavit และทีมงาน ได้ช่วยปรับปรุงพื้นที่
ให้กับสถานีต�ารวจบางกอกน้อย การที่ต�ารวจมีสถานที่การท�างาน
และบรรยากาศที่ดีนั้นจะช่วยให้เขาสามารถให้บริการต่อประชาชนได้
อย่างมีประสิทธิภาพ.
O&M Solar Farm Projects
Ayutthaya - Frequently maintain the Kamphangpet – Frequently maintain the
community lighting system. community pumping system.
อยุธยา - ดูแลและปรับปรุงสภาพของระบบไฟฟ้าในชุมชน ก�าแพงเพชร - ดูแลและปรับปรุงสภาพของระบบปั้มใน
เป็นระยะ ชุมชนเป็นระยะ
27
