Page 117 - รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ เรื่องปราสาทเขมรสมัยบาปวน
P. 117
ภาพที่ 86 ตระพังด<านตะวันออกของกุฏิüษีโคกเมือง อ.ประโคนชัย จ.บุรีรัมยG
โดยสรุปแล<วอาโรคยศาลาสมัยพระเจ<าชัยวรมันที่ 7 ในเขตภาคอีสานมักสร<างอยู:ในบริเวณ
ใกล<เคียงกับชุมชนเขมรที่มีมาก:อน โดยเฉพาะใกล< ๆ กับปราสาทเขมรสมัยพุทธศตวรรษที่ 15 - 16
และสมัยบาปวน ซึ่งปราสาทสมัยบาปวนนั้นก็มีตระพังที่เคยใช<มาก:อนแล<วด<วย แต:ในสมัยบายนก็ยัง
มีการสร<างตระพังขึ้นเพิ่มเติมโดยอยู:ทางตะวันออกของอาโรคยศาลา และมีสัดส:วนความกว<างต:อ
ความยาวประมาณ 1 : 2
ผู<วิจัยมีความเห็นว:าในกรณีของตระพังประจำอาโรคยศาลานี้มีวัตถุประสงคGการสร<างหลัก
เพื่อกักเก็บน้ำไว<ใช<สำหรับการเกษตรกรรมของชุมชนโดยรอบ ดังจะเห็นได<จากในปÑจจุบันก็ยังมีผืนนา
อยู:รอบ ๆ ตระพัง และอาโรคยศาลาแทบทุกแห:งนั้นมีสระน้ำขนาดเล็กนอกเขตกำแพงแก<วอยู:แล<ว
สระน้ำนี้ย:อมมีไว<ใช<สอยสำหรับวิหารหรือตัวสถานพยาบาล (ที่คงเปdนอาคารเครื่องไม<) ที่น:าจะตั้งอยู:
ไม:ไกลกันนั่นเอง
3.3) ขSอมูลจากศิลาจารึกเขมรสมัยบาปวนที่พบในประเทศไทย
จากการรวบรวมข<อมูลทั้งจากหนังสือจารึกในประเทศไทยของกรมศิลปากร และฐานข<อมูล
จารึกในประเทศไทยที่จัดทำโดยศูนยGมานุษยวิทยาสิรินธร พบว:ามีจารึกเขมรสมัยบาปวน 23 หลัก
1
1 ไม:นับรวมจารึกปราสาทเมืองต่ำจำนวน 4 จุด (บร.25, บร.26, บร.27 และ บร.28) ซึ่งเปdนคำนามสั้น ๆ
และในระหว:างทำวิจัยมีรายงานการค<นพบจารึกหลักใหม:ที่กรอบประตูของสระน้ำที่ปราสาทเมืองต่ำ ซึ่งมีข<อความ
ค:อนข<างยาว แต:ยังอยู:ระหว:างการอ:านและแปลโดยกรมศิลปากร จึงไม:นำมาพิจารณาด<วย
110
