Page 100 - วัชรยานยันตระ

โอทันตปุริ หรือ อุททันตปุระ (Odantapuri หรือ
Uddandapura)
โอทันตปุริมหาวิหาร (Odantapuri (Uddandapura)

Mahavihara) ใกล้นาลันทา สร้างขึ้นโดยพระเจ้ารามปาละ ? (พ.ศ. 1523-
1596) ที่นี่ใช้เป็นฐานที่ตั้งของพวกมุสลิมเมื่อเข้ามารุกรานแถบนี้ นอกจากนี้
ั
ยังเป็นเมืองส าคัญเนื่องจากปทมสัมภวะซึ่งไปเผยแผ่พระพุทธศาสนาใน
ธิเบตเดินทางไปจากเมืองนี้ จากบันทึกของธรรมสวามิน (Dharmasvamin)

พระสงฆ์ธิเบตและลามะตารานาถะ (Lama Taranatha) ได้แสดงให้เห็นว่า
ที่โอทันตปุริเคยเป็นศูนย์กลางพระพุทธศาสนาวัชรยานตันตระที่ส าคัญ
แห่งหนึ่ง ซึ่งนักแสวงบุญชาวลังกาที่ได้มาเยี่ยมเยียนได้กล่าวถึงวัชรยานว่า
ผิดแผกไปจากค าสอนของพระพุทธองค์ พวกเขาได้ท าการเผาคัมภีร์มันตระ
จ านวนมาก รวมถึงท าลายรูปเคารพเหรุกะที่ท าด้วยเงิน (แสดงให้เห็นถึงการ
มีอยู่ของเหรุกะของวัชรยานที่โอทันตะปุริ) และพยายามจะโต้แย้งว่าค าสอน

วัชรยานไม่มีประโยชน์ (Mitra, 1971: 19)

2.4.2 เบงกอลตะวันตกและบังคลาเทศ
ประมาณพุทธศตวรรษที่ 10 พุทธศาสนาได้รับการสถาปนาอย่าง
มั่นคงแล้วในเบงกอล ศูนย์กลางที่ส าคัญทางพระพุทธศาสนาแห่งหนึ่งในสมัย
ั
คุปตะ คือ เมืองตัมรลิปติ (Tamralipti) หรือปจจุบัน คือ เมืองตัมลุก
(Tamluk) ในเบงกอลตะวันตก ที่ซึ่งในตอนต้นของพุทธศตวรรษที่ 10
่
ฝาเสียนได้มาพ านักอยู่เป็นเวลาถึง 2 ปี เพื่อเตรียมการในการแปลพระ
่
คัมภีร์ ฝาเสียนได้พบเห็นอารามกว่า 24 แห่ง แม้ว่าเมื่อพระภิกษุเสวียนจั้ง
เดินทางไปเยือนเมื่อพ.ศ. 1181 จ านวนอารามมีจ านวนลดลง ดังที่ท่านได้
บันทึกไว้ว่าที่เมืองนี้มีอาราม 10 แห่ง (Mitra, 1971: 235) แต่เมืองนี้ก็ยังเป็น

ศูนย์กลางการเรียนพุทธศาสนาที่มีผู้แสวงบุญชาวจีนเดินทางมาเป็นจ านวน
มาก ส่วนอี้จิ้งได้เดินทางมาที่เมืองนี้เพื่อศึกษาภาษาสันสกฤตและศัพทะ-

90