Page 9 - Psychiatric and Mental Health Nursing Vocabulary Pocket Book : Faculty of Nursing Prince of Songkla University

Basic principles and theories in psychiatric
and mental health nursing

Bargaining บาร์-เกน-นิง
Bar-gen-ing

เป็นปฏิกิริยาต่อการตอบสนองต่อการสูญเสีย เป็นการต่อรองกับความตายและความสูญเสียที่
เกิดขึ้น โดยอยากเลื่อนเวลาออกไป เพื่อที่จะปรับปรุงชีวิตใหม่ ยกตัวอย่าง เช่น นาง ก. เสียใจ และ

พูดกับสิ่งที่ตนเองนับถือว่า ให้เอาชีวิตนาง ก. ไปแทนลูกที่ตาย

A reaction in response to a devastating loss. The bereaved one tries to
bargain with death and thus avoid the inevitable loss of a loved one. By trying

to to defer the moment of bereavement he/she seeks to create the illusion of

normality.

บี-เฮฟว-เยอ
Behavior
Bee-hayv-yer

พฤติกรรม การกระท�าหรืออาการที่แสดงออกทางร่างกาย ความคิด หรือความรู้สึกเพื่อตอบ

สนองต่อสิ่งเร้า

Behavior, actions expressed in the body or mind, expressive thoughts or
feelings to respond to stimuli.

บี-รีฟ-เมนท
Bereavement
Bee-reev-ment

การสูญเสียจากการพรากจากของบุคคลส�าคัญ โดยการตาย

Loss of important, emotionally close people in one’s life because they have

died.

บอ-ดี อิม-เมจ
Body image
Bo-dee im-ej

ภาพลักษณ์ร่างกายของตนเอง ผู้ป่วยจิตเวชมักมีความวิตกกังวลถึงภาพลักษณ์ของตน

เนื่องจากยาทางจิตเวชบางกลุ่มมีผลข้างเคียงต่อภาพลักษณ์ เช่น ปากขมุบขมิบ เป็นต้น

Psychiatric patients often have anxiety about their body image. Some
psychiatric drugs have side effects on the body, such as the mouth, legs, and

torso.
9