Page 14 - Psychiatric and Mental Health Nursing Vocabulary Pocket Book : Faculty of Nursing Prince of Songkla University
P. 14

ค�ำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับหลักกำรพื้นฐำน

       ทำงกำรพยำบำลจิตเวชและสุขภำพจิต







            Intellectualization                                                  อิน-เทล-เลค-ชู-เอิล-ไล-เซ-เชิ่น
                                                                              In-tel-lek-shoo-ul-iz-ay-shun



                   การใช้สติปัญญาคิดหาเหตุผล เป็นกลไกทางจิตอย่างหนึ่งที่หันเหความสนใจไปสู่การใช้ความ
            คิด ปรัชญาต่างๆ เพื่อเลี่ยงการเผชิญกับสิ่งที่ไม่สบายใจ ยกตัวอย่างเช่น การสอบตก ท�าให้รู้สึกแย่

            จึงหันมาจัดการเรื่องการจัดการเวลาของตัวเอง

                  Using intelligence as a kind of mental mechanism that distracts the use of
            various ideas in order to avoid encountering uncomfortable things. For example,

            failling exams makes you feel bad, and therefore you turn to focus on your time

            management.




            Intelligence Quotient (IQ)                                            อิน-เทล-ลิ-เจนส  ควอ-เชิ่นท
                                                                                  In-tel-i-jenss Kwoh-shunt



                  ความสามารถทางเชาวน์ปัญญา สามารถวัดออกมาเป็นค่าตัวเลขได้ ระดับปกติอยู่ที่ 109-90
            คะแนน

                  Intelligence can be measured in numeric values Normal level is 109-90

            points.





            Introjection                                                                     อิน-โทร-เจค-เชิ่น
                                                                                            In-troh-jek-shun


                  เป็นกลไกทางจิตชนิดหนึ่ง หมายถึง การรับเอาความคิด ความรู้สึกของบุคคลที่ตนรักเข้ามาไว้

            ในตัว ด้วยการดูถูกตัวเอง โทษตัวเอง ยกตัวอย่าง เช่น เมื่อคนอื่นได้รับบาดเจ็บจากการเล่นกีฬา ก็

            โทษตัวเองบอกว่าไม่ดูแลเพื่อนให้ดี เพราะตัวเองก็อยู่ในทีมนั้นด้วย
                  The unconscious adoption of the ideas or attitudes of others for example; B

            got hurt while he played soccer with A and A blamed himself that he could not

            take good care of B.















      14
   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19