Page 16 - Psychiatric and Mental Health Nursing Vocabulary Pocket Book : Faculty of Nursing Prince of Songkla University
P. 16
ค�ำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับหลักกำรพื้นฐำน
ทำงกำรพยำบำลจิตเวชและสุขภำพจิต
ออพ-แพรน เคิน-ดิ-ชัน-นิ่ง
Operant conditioning
O-per-ent kun-di-shun-ing
การวางเงื่อนไข โดยใช้ทฤษฎีในพฤติกรรมบ�าบัด ที่เกิดขึ้นจากการให้รางวัลและการลงโทษ
ส�าหรับพฤติกรรม
A method of conditional use of theory in behavioral therapy that occurs
through rewards and punishments for behavior.
โอ-เร็น-เท-เชิ่น เฟส
Orientation phase
Or-ee-en-tay-shun fayz
ระยะเริ่มต้นสัมพันธภาพ เป็นขั้นแรกของการสร้างสัมพันธภาพระหว่างพยาบาลและผู้รับ
บริการ เพื่อสร้างความไว้วางใจ และเคารพซึ่งกันและกัน
The first stage of a therapist/nurse-patient relationship. The goals are to
establish trust and respect.
พรี-เคิน-เชิส
Preconscious
Pree-kon-shuss
จิตก่อนส�านึก เป็นสภาพที่ท�าอะไรออกมาโดยไม่ได้ตั้งใจ
The pre-conscious mind is a condition in which something is accidentally
made out.
Private/hidden self ไพร-เวท/ ฮิด-เดิน-เซวฟ
Prai-vet/hid-en self
บริเวณปิดบัง ในทฤษฎีบานหน้าต่างของโจฮารีที่เป็นบริเวณส่วนตัว ที่บุคคลทราบว่าตนเอง
เป็นอย่างไร ในขณะที่ผู้อื่นไม่รู้
The private aspects that the person realizes about him/herself, but are
unknown to others.
16