Page 21 - Psychiatric and Mental Health Nursing Vocabulary Pocket Book : Faculty of Nursing Prince of Songkla University
P. 21
Basic principles and theories in psychiatric
and mental health nursing
Resilience รี-ซิล-ลี-เอ็นส
Ree-zil-ee-enss
ภาวะหยุ่นตัวหรือความเข้มแข็งทางจิตใจ ประกอบด้วย 3 องค์ประกอบ คือ 1) สิ่งที่ฉันมี
เป็นแหล่งสนับสนุนช่วยเหลือบุคคลในการเผชิญกับสถานการณ์ด้านลบ 2) สิ่งที่ฉันเป็น เป็นความ
เข้มแข็งภายในจิตใจของเกี่ยวกับความเชื่อ ทัศนคติ ความรู้สึก และ 3) ความสามารถที่ฉันมี เป็น
ทักษะทางสังคมที่เกิดจากการเรียนรู้โดยการปฏิสัมพันธ์ภายในบุคคลและการปฏิสัมพันธ์กับบุคคล
อื่น
The capacity to recover quickly from difficulties. Mental and/or emotional
toughness. There are 3 components;
1) I have; a source of support to help people face negative situations. 2) I
am; the inner strength of the mind, beliefs, attitudes, and feelings; and 3) I can; a
social skill that arises from learning through personal interaction.
รอ-ช็อคส เทสท
Rorschach’s test
Ror-shock’s test
แบบทดสอบทางจิตวิทยา เป็นภาพหยดหมึกที่หยดลงบนกระดาษที่พับเข้าหากันแล้วคลี่ออก
มา ใช้ทดสอบบุคลิกภาพ
A psychological test in which an image of ink droplets dripped onto folded
paper is used to test the personality.
Self-awareness เซลฟ เออะ-แว-เนส
Self uh-wayr-ness
การตระหนักรู้ในตัวเองเกี่ยวกับความรู้สึก แรงจูงใจ และความต้องการของตน
Knowledge of one›s own feelings, motivation, and needs.
เซลฟ เอส-ตีม
Self esteem
Self eh-steem
ความภาคภูมิใจในตนเอง ความเคารพในตัวเอง
self-respect.
21
