Page 22 - Psychiatric and Mental Health Nursing Vocabulary Pocket Book : Faculty of Nursing Prince of Songkla University

ค�ำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับหลักกำรพื้นฐำน

ทำงกำรพยำบำลจิตเวชและสุขภำพจิต

Sexual diversity เซก-ชู-เอิล ได-เวอส-สิ-ที
Sek-shoo-ul di-verss-i-tee

ความหลากหลายทางเพศ หมายถึง ลักษณะทางเพศจ�านวนมาก หรืออัตลักษณ์ทางเพศที่มี

อยู่ โดยไม่จ�าเป็นต้องระบุตัวตนพฤติกรรมหรือลักษณะที่เป็นส่วนใหญ่
Sexual diversity refers to the many sex characteristics, sexual orientations

and gender identities that exist, without the need to specify each of the

identities, behaviors, or characteristics that form this plurality.

เซก-ชู-เอิล ไดรฟ
Sexual drive (libido)
Sek-shoo-ul draiv

สัญชาตญาณทางเพศ
The desire to have sex, to seek sexual gratification.

โซ-เชิล รี-เล-เชิ่น-ชิพ
Social relationship
Soh-shuk re-lay-shun-ship

สัมพันธภาพเชิงสังคม เช่น สัมพันธภาพในที่ท�างาน หรือครอบครัว
A friendship, which comes from social interests, from office or family.

Spiritual สปิ-ริ-ชูล
Spir-i-chool

จิตวิญญาณ เกี่ยวข้องหรือส่งผลกระทบต่อจิตวิญญาณมนุษย์ หรือวัตถุ หรือสิ่งมีชีวิต และ

เกี่ยวข้องกับศาสนาหรือความเชื่อทางศาสนาด้วย
Spiritual relates to or affecting the human spirit or soul as opposed to

material or physical things. Also relating to religion or religious belief.

22