Page 103 - เอกสารคำสอนทวารวดี - ศรีวิชัย

84 สฤษดิ์พงศ์ ขุนทรง, “พัฒนำกำรทำงวัฒนธรรมของเมืองนครปฐมโบรำณในช่วงก่อนพุทธศตวรรษ
ที่ 19,” (วิทยำนิพนธ์ปริญญำปรัชญำดุษฎีบัณฑิต สำขำโบรำณคดีสมัยประวัติศำสตร์ บัณฑิตวิทยำลัย

มหำวิทยำลัยศิลปำกร, 2553), 64.
85 สฤษดิ์พงศ์ ขุนทรง, ทวำรวดี: ประตูสู่กำรค้ำบนเส้นทำงสำยไหมทำงทะเล (กรุงเทพฯ: ภำควิชำ
โบรำณคดี คณะโบรำณคดี มหำวิทยำลัยศิลปำกร, 2558), 43.
86 Paul Wheatley, The Golden Khersonese, reprinted of the 1961 ed. (Kualar Lumpur:
University of Malaya Press, 1973), 106–107.
87 Tatsuro Yamamoto, “East Asian Historical Sources for Dvaravati Studies,” In Proceeding

Seventh IAHA Conference (Bangkok: Chulalongkorn University Press, 1979): Vol. II, 1139 - 1140.
88 คือกัมพูชำ – ผู้เขียน ซึ่งเอกสำรจีนในช่วงนี้มักระบุต ำแหน่งที่ตั้งของบ้ำนเมืองโบรำณคลำดเคลื่อน
เอกสำรหลำยฉบับก็กล่ำวถึงที่ตั้งนี้ไม่ตรงกัน ดูใน Ibid., 1141.
89 คล้ำยกับนำยกรัฐมนตรี – ผู้เขียน

90 คล้ำยกับกระทรวงมหำดไทยและกระทรวงกลำโหม – ผู้เขียน
91 อ ำเภอ – ผู้เขียน
92 Wang Gungwu, “The Nanhai Trade: a study of the early history of Chinese trade in the
South China sea,” Journal of the Malayan Branch Royal Asiatic Society 31, 2 (1958): 93–94 ; Wheatley,
The Golden Khersonese, 50, 56 ; Yamamoto, “East Asian Historical Sources for Dvaravati Studies,”
In Proceeding Seventh IAHA Conference vol.II, 1139 –1143 ; O.W.Wolters, Early Indonesian

Commerce: A study of the origins of Srivijaya (Ithaca, New York: Cornell University Press, 1967), 234,
344; George Cœdès, The Indianized States of Southeast Asia, translated by Sue Brown Cowing
(Honololo: University of Hawaii Press, 1968), 76, 292 ; Edward H. Schafer, The Golden Peaches of
Samarkand: A Study of T’ang Exotics (California: University of California Press, 1985), 237 ;
Woodward, The Art and Architecture in Thailand from Prehistoric Times through the Thirteenth

Century, 51 ; Geoff Wade, “Beyond the Southern Borders: Southeast Asia in Chinese Texts to the
Ninth Century,” in Lost Kingdom: Hindu-Buddhist Sculpture of Early Southeast Asia, ed. by John Guy
(Bangkok: River Books, 2014), 27.
93 Yamamoto, “East Asian Historical Sources for Dvaravati Studies,” In Proceeding Seventh
IAHA Conference vol.II, 1144.

94 Gungwu, “The Nanhai Trade: a study of the early history of Chinese trade in the South
China sea,” Journal of the Malayan Branch Royal Asiatic Society: 121–122.
95 เป็นฉบับที่ผู้เขียนแปลต่อมำอีกทอดหนึ่งและใช้ในกำรศึกษำครั้งนี้
96 Yamamoto, “East Asian Historical Sources for Dvaravati Studies,” In Proceeding Seventh
IAHA Conference vol.II, 1147.

97 Gungwu, “The Nanhai Trade: a study of the early history of Chinese trade in the South
China sea,” Journal of the Malayan Branch Royal Asiatic Society: 94 ; Schafer, The Golden Peaches
of Samarkand: A Study of T’ang Exotics, 237.

97