Page 255 - เอกสารคำสอนทวารวดี - ศรีวิชัย
P. 255
105 Kendi เป็นภาษามาเลย์ มาจากค าภาษาสันสกฤตว่า กุณฑ (Kunda) หรือ กุณฑิกะ (Kundika)
แปลว่า หม้อน ้ามีพวยหรือกะโหลกน ้าของนักธรรม ดูใน เรื่องเดียวกัน, 22 ; Miriam T. Stark, “Pre-Angkor
Earthenware Ceramics from Cambodia’s Mekong Delta,” UDAYA 1 (April 2000): 79.
106 Nguyen Kim Dung, Ian Glover and Mariko Yamagata, “Excavation at Tra Kieu, and Go
Cam, Quang Nam Province, Central Viet Nam,” in Uncovering Southeast Asia’s Past, eds. Elizabeth
A. Bacus, Ian C. Glover, and Vincent Pigott (Singapore: NUS Press, 2006), 223, Fig. 21.16.
107 Stark, “Pre-Angkor Earthenware Ceramics from Cambodia’s Mekong Delta,” UDAYA
: 79 ; Hedidi Tan, “Remarks on the Pottery of Oc Eo,” in Art and Archaeology of Fu Nan: Pre-Khmer
Kingdom of the Lower Mekong Valley, ed. James C.M. Khoo (Bangkok: Orchid Press, 2003), 109 –
111 ; Dawn F. Rooney, Khmer Ceramics: Beauty and Meaning (Bangkok: River Books, 2010), 170 –
171, 178 – 179.
108 Aung Thaw, Report on the Excavations at Beikthano (Rangoon: Ministry of Union Culture,
1968), 43 – 44, fig. 67 ; Janice Stargardt, The Ancient Pyu of Burma (Cambridge: PACSEA ; in
association with The Institute of Southeast Asian Studies, Singapore, 1990), 267 – 270.
109 Mundardjito, Ingrid H.E. Pojoh and Wiwin Djuwita Ramelan, “Forgotten Small Things: Early
Historic Earthenware of Java (7 to 10 Centuries),” in Earthenware in Southeast Asia, ed. John Miksic
th
th
(Singapore: Singapore University Press, 2003), fig.9.2.
110 Stark, “Pre-Angkor Earthenware Ceramics from Cambodia’s Mekong Delta,” UDAYA
: 76 - 80 ; Miriam T. Stark, ”The Chronology, Technology and Contexts of Earthenware Ceramics in
Cambodia,” in Earthenware in Southeast Asia, 219 - 220.
111 Stark, “Pre-Angkor Earthenware Ceramics from Cambodia’s Mekong Delta,” UDAYA: 81 - 82.
112 Ibid., 79 ; Stark, ”The Chronology, Technology and Contexts of Earthenware Ceramics in
Cambodia,” 220 ; ผาสุข อินทราวุธ, ดรรชนีภาชนะดินเผาสมัยทวารวดี, 23 – 24.
113 ผาสุข อินทราวุธ, ดรรชนีภาชนะดินเผาสมัยทวารวดี, 21.
114 ดูข้อมูลเรื่องหม้อพรมน ้าได้ใน เรื่องเดียวกัน, 21 – 22 ; R.C. Prasad Singh, “Spouted Vessels
in India,” in Potteries in Ancient India (Patna: Patna University, 1969), 118 - 123.
115 หม่อมเจ้า สุภัทรดิศ ดิศกุล, พระโพธิสัตว์อวโลกิเตศวรอินเดีย (กรุงเทพฯ: องค์การค้าของคุรุสภา
, 2527), 357 – 359 ; Nandana Chutiwongs, The Iconography of AvalokiteŚvara in Mainland Southeast
Asia (Bangkok: [s.n.], 1984), 23 – 24.
116 Ibid. เคยพบชิ้นส่วนหม้อพรมน ้าจากการขุดค้นที่บ้านคูเมือง อ าเภออินทร์บุรี จังหวัด
ศาสตราจารย์ ดร.ผาสุข อินทราวุธ ให้ข้อมูลกับผู้เขียนว่า Prof.Dr.R.N. Mehta ชาวอินเดีย ได้เคยสันนิษฐาน
ว่า คงเป็นวัตถุที่น าเข้ามาจากประเทศอินเดีย เพราะเนื้อภาชนะมีคุณภาพดี
117 ผาสุข อินทราวุธ, ดรรชนีภาชนะดินเผาสมัยทวารวดี, รูปที่ 28.
118 Bronson, “Excavation at Chansen and the Cultural Chronology of Protohistoric Central
Thailand,” 535.
249
