Page 308 - เอกสารคำสอนทวารวดี - ศรีวิชัย

นักวิชาการหลายท่านเชื่อว่า แหล่งโบราณคดีควนลูกปัด อ าเภอคลองท่อม จังหวัด

กระบี่ น่าจะตรงกับตักโกละในบันทึกของปโตเลมีและวรรณกรรมทางพุทธศาสนาของอินเดีย
(ดูในบทที่ 2) เพราะพบโบราณวัตถุประเภทสินค้า (โดยเฉพาะลูกปัด) เป็นจ านวนมาก และอยู่

ในต าแหน่งใกล้เคียงกับที่ระบุอยู่ในแผนที่ภูมิศาสตร์ปโตเลมี (ภาพที่ 276) แต่น่าสังเกตว่า

เอกสารไม่ได้กล่าวว่ามีกษัตริย์ปกครองเฉกเช่นบ้านเมืองหรือรัฐอื่นๆ ที่กล่าวถึงข้างต้น ดังนั้น
ตักโกละจึงมีฐานะเป็นจุดแวะพักในการเดินเรือหรือเมืองท่าค้าขายหรือศูนย์การค้าเท่านั้น

ทุ่งตึก

เวียงสระ

นครศรีธรรมราช

ควนลูกปัด อ่าวไทย

เขาคูหา

ทะเลอันดามัน
เมืองยะรัง

ภาพที่ 276 ต าแหน่งที่ตั้งของแหล่งโบราณคดีควนลูกปัด อ าเภอคลองท่อม จังหวัดกระบี่

7.4 รัฐจิถู่และเคียขะ

ใน พ.ศ. 1150 จักรพรรดิหยางตี้ (พ.ศ. 1147 – 1161) แห่งราชวงศ์สุยของจีน ทรงมี
บัญชาให้ส่งคณะทูตเดินทางไปยังประเทศ “จิถู่” (Ch’ih-t’u หรือชื่อถู่) ดังข้อความในเอกสารจีน

หลายฉบับ (ได้แก่ Sui-shu, Pei-shih, T’ai-p’ing Yü Lan และ Wen’hsien T’ung-k’ao) ที่ระบุว่า

“ในวโรกาสอันดีแห่งการขึ้นครองราชย์ของจักรพรรดิหยางตี้ พระองค์ทรงมี
พระราชประสงค์จะเปิดประตูไปสู่ดินแดนที่อยู่ห่างไกล ในปีที่ 3 แห่งรัชศก Ta-yeh
(พ.ศ. 1150) Ch’ang Chün ผู้ควบคุมด้านการทหาร และ Wang Chün-chen
ผู้ควบคุมด้านทรัพยากรธรรมชาติ มีความประสงค์จะส่งคณะทูตไปยังประเทศจิถู่
องค์จักรพรรดิทรงปิติและมอบผ้าแพรไหมตอบแทนให้ท่านละ 100 ม้วน พร้อมด้วย

เสื้อผ้าที่เหมาะจะสวมใส่ตามฤดูกาล และยังมีสิ่งของต่างๆ อีกกว่า 5,000 ชนิดที่จะ
มอบให้แด่พระราชาแห่งจิถู่”
41

302