Page 44 - ทวารวดี ประตูสู่การค้าบนเส้นทางสายไหมทางทะเล

37
พระรัตนปัญญาเถระ, ชินกาลมาลีปกรณ์, แสง มนวิทูร แปล,
พิมพ์ครั้งที่ 2 (กรุงเทพฯ: โรงพิมพ์มหาจุฬาลงกรณราชวิทยาลัย, 2540), 265.
38
ยอช เซเดส์, ประชุมศิลาจารึกสยาม ภาคที่ 2 จารึกกรุงทวารวดี
เมืองละโว้ แลเมืองประเทศราชขึ้นแก่กรุงศรีวิชัย, 31-33.
39
รูปอักษรคล้ายกับจารึกสมัยทวารวดีบางหลักที่พบในภาคกลาง
ดูใน กรรณิการ์ วิมลเกษม, “ชื่อ “ทวารวตี” ในจารึกวัดจันทึก,” ใน เอกสาร
ประกอบการประชุมสัมมนาเรื่องความก้าวหน้าในการศึกษาโบราณคดีและเมือง
โบราณในวัฒนธรรมทวารวดี (สุพรรณบุรี: ส านักงานศิลปากรที่ 2, 2546), 61–62.
40
Peter Skilling, “Dvavarati: Recent Revelations and Research,”
ใน เอกสารประกอบการประชุมสัมมนาเรื่องความก้าวหน้าในการศึกษาโบราณคดี
และเมืองโบราณในวัฒนธรรมทวารวดี, 101.
41
Nandana Chutiwongs, The Iconography of Avalokitesvara in
Mainland Southeast Asia (Bangkok: [s.n.], 1984), 213.
42
ผาสุข อินทราวุธ, สุวรรณภูมิจากหลักฐานทางโบราณคดี
(กรุงเทพฯ: ภาควิชาโบราณคดี คณะโบราณคดี มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2548),
170.
43
Paul Pelliot, “Deux itineraires de Chine en Inde : a la fin du
VIII siecle,” Bulletin de l’École française d'Extrème-Orient IV,1-2 (Janvier–
Juin, 1904): 231 ; Pierre Dupont, L’archéologie mône de Dvāravatī (Paris:
Publications de l’École française d’Extrême-Orient, 1959).
44
ยอช เซเดส์, ประชุมศิลาจารึกสยาม ภาคที่ 2 จารึกกรุงทวารวดี
เมืองละโว้ แลเมืองประเทศราชขึ้นแก่กรุงศรีวิชัย, 4.
45
กรรณิการ์ วิมลเกษม, “จารึกภาษามอญในภาค
ตะวันออกเฉียงเหนือ: กรณีศึกษาเชิงอักขร วิทยา,” ใน ดินแดนไทยจากยุค
ประวัติศาสตร์ตอนต้นจนถึงคริสต์ศตวรรษที่ 15 การประชุมทางวิชาการระดับชาติ

ฝรั่งเศส–ไทย ครั้งที่ 1 (กรุงเทพฯ: มหาวิทยาลัยศิลปากร, 2531), 257.

33