Page 122 - IGUS ECS CATALOG
P. 122

Gliding | Long travels



                                                                     Gliding applications principle
                                                                     For long travels, the upper run of the igus ®
                       Recommended ratio of                          e-chains ®  rests on the lower run. The upper run of
                       inner width Bi to bend                        the chain glides partly on the lower run and partly
                       radius R                                      on a glide bar. The diagram below shows this.
                       The minimum inner width of                    For lateral guidance, a guide trough is necessary.
                       an e-chain ®  on long travels                 If the stationary mounting bracket and the fi xed
                       depends on its bend radius.                   end of the cables and hoses can be placed in
                       For particularly large bend                   the centre, the e-chain ®  length is calculated as
                       radii on long travels, please                 follows:    .
                       consult igus ® .                              Depending on the technical data and the selected
                                                                     e-chain ® , the mounting point of the moving end
                                                                     of the e-chain ®  must be lowered on some units
                       igus ®  specifi es:                            (lowered moving end).
                             R
                       Bi min.  ≥  / 4
                                           Example of lowered moving end
                            S
                       L K = / 2  + K2
                          = e-chain ®  length
                       L K
                       S  = Travel
                       S / 2 = Half length of travel
                       R  = Bend radius
                         CL= Off set fi xed end
                       H Ri = Trough inner height
                       H 2 = Clearance height
                            with lowered
                            moving end
                       D 2 = Over length for
                            long travels gliding
                                           Long travel with an energy-effi  cient rol e-chain ®  - saving drive power
                       K2 = Add-on with
                                                                 S
                            lowered
                                                    S/2                  S/2               D2
                            moving end
                                                                                        K2
                                                                        R              H2    R
                                                                                                  HRi
                                                  Guide trough with glide bar  Guide trough without glide bar
                                                                Total length of guide trough
                                           Schematic showing the function of an e-chain system ®  on a gliding application. The fi xed end
                                           of this application is located in the centre of the travel.
                                                                   S
                       Advantages for lowered
                                                            S/2          S/2
                       moving end
                       ●  Space-saving                                                  K2
                       ●  Longer travels                                  R            H2    R
                       ●  Longer service life
                                                                                                  HRi
                                                                Total length of guide trough
                                           Confi guration involving two opposed e-chains ® . The travel is measured as shown and can be
                                           used when there are high loads or restricted space
                       120                 More information  www.igus-asean.com


                                                                                             05.06.23   18:29
                    03)-ASEAN-DESIGN 2022.indd   120
                    03)-ASEAN-DESIGN 2022.indd   120                                         05.06.23   18:29
   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127