Page 125 - Psychiatric and Mental Health Nursing Vocabulary Pocket Book : Faculty of Nursing Prince of Songkla University

Guidelines for treating patients with
psychiatric and mental health disoders

Therapeutic เทอะ-เรอะ-พิว-ถิค เคิม-มิวน-นิ-ทิ
Ther-uh-pyoo-tik kom-myoon-i-tee
community

ชุมชนบ�าบัด เป็นแนวทางแบบมีส่วนร่วมแบบชุมชน เพื่อบ�าบัดการเจ็บป่วยทางจิตในระยะ

ยาวความผิดปกติทางบุคลิกภาพและการติดยาเสพติด

Community therapy is a participatory approach as a community to treat long-
term mental illness, personality disorders, and addiction.

Typical antipsychotic ทิ-พิ-เคิล แอน-ไท-ไซ-คอ-ถิค
Ti-pi-kul an-tai-sai-kot-ik

ยารักษาโรคจิตกลุ่มเก่า มักมีอาการของ EPS ค่อนข้างมาก

Drugs first developed and used to treat psychosis. They often have many

symptoms of EPS.

ไฟว-โอะ-เล็นซ
V (violence)
Vai-o-lenz

V เป็นตัวอักษรย่อที่พบบ่อยในแนวทางการดูแลผู้ป่วยจิตเวช แบบ SAVE หมายถึง การเฝ้า
ระวังความเสี่ยงของผู้ป่วย เกี่ยวกับการใช้ความรุนแรง ดังนั้น พยาบาลจึงควรเฝ้าระวังการใช้ความ

รุนแรงในผู้ป่วยจิตเวช เช่น การต่อสู้กัน การชกต่อย เป็นต้น

V is an abbreviation of ‘Violence’ that is frequently found in the SAVE

guideline in caring for psychiatric patients. It means nurses should monitor the
risks of ‘violence’ that could happen to psychiatric patients, such as combating,

punching etc.

125