Page 122 - Psychiatric and Mental Health Nursing Vocabulary Pocket Book : Faculty of Nursing Prince of Songkla University
P. 122

ค�ำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ
       แนวทำงกำรบ�ำบัดผู้รับบริกำรจิตเวชและสุขภำพจิต





                                                                                     ไซ-โค-เอ็ด-จู-เค-เชิ่น  กรุ๊ป
            Psychoeducation
                                                                             Sai-koh-e-joo-kay-shun groop

            group



                  เป็นการบ�าบัดแบบกลุ่มเฉพาะที่เน้นการให้ความรู้เกี่ยวกับความผิดปกติทางจิตใจ และวิธีการ

            เผชิญหน้า ขึ้นอยู่กับหลักการของการบ�าบัดพฤติกรรมทางปัญญา (CBT)

                  A specific type of group therapy that focuses on educating clients about their
            disorders and presents ways of coping.  It›s based on the principles of cognitive

            behavior therapy (CBT).





                                                                                           ไซ-โค-เทอะ-เรอะ-พิ
            Psychotherapy
                                                                                       Sai-koh-ther-uh-pee


                  จิตบ�าบัด

                  The treatment of mental disorder by psychological means.





                                                                                          รี-อาล-ลิ-ถิ  เทส-ทิง
            Reality testing
                                                                                        Ree-al-i-tee test-ing


                  ความสามารถในการแยกแยะภาวะแวดล้อม กับความต้องการของตัวเองได้

                  The objective evaluation of an emotion or thought against real life, an ability

            present in normal individuals but defective in psychotics.





                                                                                     รี-อาล-ลิ-ถิ  เทอะ-เรอะ-พิ
            Reality therapy
                                                                                   Ree-al-i-tee ther-uh-pee



                  จิตบ�าบัดโดยใช้ทฤษฎีการพิจารณาความเป็นจริง
                  Psychotherapy using reality consideration theory.













     122
   117   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127