Page 123 - พิธีเปิดอาคารเทียบเครื่องบินรองหลังที่ ๑ และทางวิ่งเส้นที่ ๓ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
P. 123

๑. บริการควบคุมจราจรทางอากาศเขตประชิ ด            1.  Approach  Control  Service  –  Bangkok
           สนามบินกรุงเทพ  (Approach Control Service)         Terminal Area
                      ่
                มีหน้าทีและความรับผิดชอบในการควบคุมและ            This  service  manages  air  traffic  for  arriving,
                                            ่
           จัดการจราจรทางอากาศแก่อากาศยานทีทำาการบินเข้า-     departing,  and  transiting  aircraft  within  a  50-
                                                              nautical-mile  radius  (approx.  92.6  km)  and  up  to
                             ่
                          ้
           ออกและบินผ่านพืนทีความรับผิดชอบบริเวณโดยรอบ
                                                              16,000  feet  in  altitude.  It  encompasses  both
                                 ่
                               ้
                    ่
           สนามบิน ซึงครอบคลุมพืนทีรัศมี ๕๐ ไมล์ทะเล (ประมาณ
                                                              Suvarnabhumi  Airport  and  Don  Mueang  Interna-
           ๙๒.๖  กิโลเมตร)  ในระดับความสูงไม่เกิน  ๑๖,๐๐๐  ฟุต
                                                              tional Airport, which are approximately 15 nautical
               ่
             ้
                                      ้
           พืนทีควบคุมดังกล่าวครอบคลุมทังสนามบินสุวรรณภูมิ    miles (27.8 km) apart.
                                ่
           และสนามบินดอนเมือง  ซึงมีระยะห่างกันเพียงประมาณ        Controllers  coordinate  with  relevant  agencies
           ๑๕ ไมล์ทะเล (ประมาณ ๒๗.๘ กิโลเมตร)                 to  ensure  seamless  traffic  flow  and  provide  pilots
                ในการดำาเนินงาน  มีการประสานงานกับหน่วยงาน    with essential information on routes, weather, and
                       ่
            ่ ่
           ทีเกียวข้อง  เพือให้กระบวนการควบคุมจราจรทางอากาศ   aerodrome  conditions.  Advanced  technologies
                                                              support these functions, ensuring precision, speed,
                         ่
           เป็นไปอย่างราบรืนและมีประสิทธิภาพ  รวมถึงการให้คำา
                                                              and safety.
                        ่
           แนะนำานักบินเกียวกับเส้นทางการบินเข้า-ออกหรือเส้น
                                          ่ ่
           ทางบินผ่านตามวิธีการหรือข้อกำาหนดทีเกียวข้อง  การให้
                      ่
           ข้อมูลสภาพทัวไปของสนามบิน  เช่น  ข่าวอากาศการบิน
                                                 ้
                       ่
           และข่าวสารเกียวกับสภาพสนามบิน  นอกจากนียังมีการ
                          ่
           ใช้ระบบอุปกรณ์ทีทันสมัยรองรับการให้บริการควบคุม
           จราจรทางอากาศและการจัดลำาดับการเข้า-ออกของ
           อากาศยาน  ให้เป็ นไปด้วยความรวดเร็วและเกิดความ
           ปลอดภัยสูงสุด












































                                                            121
   118   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128