Page 124 - พิธีเปิดอาคารเทียบเครื่องบินรองหลังที่ ๑ และทางวิ่งเส้นที่ ๓ ท่าอากาศยานสุวรรณภูมิ
P. 124

๒. บริการควบคุมจราจรทางอากาศบริเวณ               2. Aerodrome Control Service
           สนามบิน (Aerodrome Control Service)                   This  service  provides  air  traffic  control  for
                      ่
                มีหน้าทีและความรับผิดชอบในการควบคุมจราจร    take-offs, landings, and ground movements within a
                                            ้
                                     ่
           ทางอากาศให้แก่อากาศยานทีทำาการขึน-ลงภายใน        5-nautical-mile  radius  (approx.  9.26  km)  and  up  to
                                                            2,000 feet in altitude.
                                                    ้
             ้
               ่
           พืนทีความรับผิดชอบโดยรอบสนามบิน ครอบคลุมพืนที ่
                                                                 Controllers  operate  from  the  Suvarnabhumi
           รัศมี ๕ ไมล์ทะเล (ประมาณ ๙.๒๖ กิโลเมตร) ในระดับ
                                                            Airport Control Tower, with oversight divided into two
                                                     ่
                                     ้
           ความสูงไม่เกิน ๒,๐๐๐ ฟุต รวมทังอากาศยานบนทางวิง
                                                            roles:
                                       ่
           ทางขับ และลานจอด โดยเจ้าหน้าทีควบคุมจราจรทาง          •  Local  (Tower)  Control:  Responsible  for
           อากาศจะปฏิบัติงานบนหอควบคุมการจราจรทาง                   managing aircraft on the runway and in the
                                    ่
           อากาศสนามบินสุวรรณภูมิ  ซึ งมีความสูงเพียงพอให้          immediate vicinity of the airport by determin-
                                ่
           สามารถมองเห็นการเคลือนไหวของอากาศยานได้                  ing and granting clearance for take-offs and
                                                                    landings. The controller selects the appropriate
           อย่างชัดเจนรอบสนามบิน การควบคุมจราจรทางอากาศ
                                                                    runway based on prevailing weather conditions
           บริเวณสนามบินแบ่งออกเป็น ๒ ตำาแหน่งหลัก ได้แก่
                                                                    (e.g.,  wind  direction).  Additionally,  this  position
                - Local Control หรือ Tower Control: รับผิดชอบ
                                                                    coordinates with Bangkok Approach Control to
                                  ่
           ควบคุมอากาศยานบนทางวิงและในห้วงอากาศรอบ
                                                                    sequence arriving and departing aircraft in a
           สนามบิน   โดยกำาหนดและให้คำาอนุญาตในการใช้งาน            manner  that  maximises  speed,  safety,  and
               ่
                                                    ่
                           ้
           ทางวิงสำาหรับการขึน-ลงของอากาศยาน เลือกทางวิงที ่        operational efficiency.
           เหมาะสมกับสภาพอากาศ  (สวนทิศทางลม)  นอกจากนี ้
           ยังประสานงานกับหน่วยควบคุมจราจรทางอากาศเขต
           ประชิดสนามบินกรุงเทพในการจัดลำาดับเข้า-ออกของ
                       ่
           อากาศยาน  เพือให้เกิดความรวดเร็ว  ปลอดภัย  และมี
           ประสิทธิภาพสูงสุด











































                                                           122
                                                           122
   119   120   121   122   123   124   125   126   127   128   129