Page 53 - รายงานประจำปี สำนักการวางผังและพัฒนาเมืองปี 2568
P. 53
ศูนย์ชุมิชนชานเมิืองท่�อยู่อาศัย : เมิืองแห่งวิถ่นำาและธรรมิชาติิ
Residential Community Center: A City of Water- and Nature-Based Way of Life
พั่�นท่�ศ่นย์ชุ้มช้นท่�อย่่อาศัย เปี็นต้ัวิแทนขัองพั่�นท่�ท่�เปี็นล้ักัษณ์ะเฉพัาะ The residential community center represents a distinctive zone
ด้วิยกัารุอาศัยธิรุรุมช้าต้ิเปี็นพั่�นฐานกัารุพััฒนาพั่�นท่�ผ่านกัารุเช้่�อม that uses its natural foundation for spatial development, guided
by canal-based livelihoods. This reflects the unique identity of
วิิถ่่คล้อง (Canal Livelihood) สะท้อนเอกัล้ักัษณ์์ชุ้มช้นรุิมนำาแล้ะ
waterfront communities and ways of life closely connected to
วิิถ่่ช้่วิิต้ท่�ผ่กัพัันกัับล้ำาคล้อง ผังพััฒนาพั่�นท่�จัึงกัำาหนดวิิสัยทัศน์
canals. The area development plan therefore establishes the
“ศัูนัย์ชุ้มช้นัช้านัเม้องต้นัแบบการพัฒนัาเช้้�อมโยงกับวิิถ่นัำา พ้�นัที่่�
vision of “A model sub-center integrating waterfront livelihoods,
ธรรมช้าติและชุ้มช้นั” แนวิคิดกัารุพััฒนาเน้นรุักัษาเสน่ห์ขัองวิิถ่่ช้่วิิต้ natural areas, and communities.” The development concept
รุิมนำา ควิบค่่ไปีกัับกัารุยกัรุะดับศักัยภาพัในกัารุเปี็นศ่นย์กัล้างบรุิกัารุ emphasizes the preservation of the charm of water-oriented
ด้านกัารุแพัทย์แล้ะกัารุศึกัษา เน่�องจัากัเปี็นท่�ต้ั�งขัองโรุงพัยาบาล้ living, while enhancing the area’s potential as a center for
medical and educational services, as it hosts Bang Khun Thian
ผ่้ส่งอายุบางขัุนเท่ยน แล้ะมหาวิิทยาล้ัยเทคโนโล้ย่พัรุะจัอมเกัล้้าธินบุรุ่
Geriatric Hospital and King Mongkut’s University of Technology
ผังพััฒนายังเน้นกัารุเช้่�อมโยงรุะบบคมนาคมทั�งถ่นน ทางเดิน–จัักัรุยาน
Thonburi. The plan also prioritizes connectivity across road
แล้ะเส้นทางทางนำา เพั่�อให้กัารุเดินทางคล้่องต้ัวิ ควิบค่่กัับกัารุฟื้้� นฟื้่
networks, pedestrian and bicycle paths, and water routes to
พั่�นท่�รุิมคล้อง เพัิ�มพั่�นท่�ส่เขั่ยวิแบบโครุงขั่าย แล้ะส่งเสรุิมรุ่ปีแบบ ensure smooth mobility, complete with the rehabilitation of
ท่�อย่่อาศัยหล้ายรุะดับรุาคาเพั่�อรุองรุับควิามหล้ากัหล้ายขัองผ่้คน canal-side areas, the expansion of networked green spaces, and
the promotion of multi-tiered housing options to accommodate
diverse population groups.
53
