Page 54 - รายงานประจำปี สำนักการวางผังและพัฒนาเมืองปี 2568
P. 54

ศูนย์ชุมิชนชายทะเลบางขุุนเท่ยน : เมิืองติ้นแบบขุองการอยู่ร่วมิกับธรรมิชาติิอย่างยืดหยุ่น
            Bang Khun Thian Coastal Community Center: A Model City of Flexible Coexistence with Nature


            พั่�นท่�ศ่นย์ชุ้มช้นช้ายทะเล้บางขัุนเท่ยนเปี็นต้ัวิแทนขัองเอกัล้ักัษณ์์พั่�นท่�  The Bang Khun Thian coastal community center area represents
            เขัต้บางขัุนเท่ยน ใช้้ธิรุรุมช้าต้ิเปี็นฐานกัารุพััฒนา (Mangrove Forest)   the distinctive identity of Bang Khun Thian District, using its
                                                                           natural assets, especially mangrove forests, as the basis for
            โดยเฉพัาะกัารุเปี็นชุ้มช้นช้ายทะเล้แห่งเด่ยวิขัองกัรุุงเทพัฯ ผังพััฒนาพั่�นท่�
                                                                           development, and underscoring its status as the only coastal
            จัึงกัำาหนดวิิสัยทัศน์ “ศัูนัย์ชุ้มช้นัช้านัเม้องต้นัแบบของการอยู่ร่วิมกับ
                                                                           community in Bangkok. Consequently, the area development plan
            ธรรมช้าติ เป็นัศัูนัย์ชุ้มช้นัที่่�ม่ควิามยั�งย้นัต่อภาวิะการเปล่�ยนัแปลง
                                                                           establishes the vision of “A model sub-center for coexisting with
            สภาพอากาศั” แนวิคิดเน้นกัารุพััฒนาเม่องควิบค่่กัารุสรุ้างแกันเช้่�อม  nature and a community center resilient to climate change.” The
            จัากัชุ้มช้นส่่ช้ายทะเล้  พัรุ้อมพััฒนาย่านเศรุษฐกัิจัสามแยกัปี่ให้เปี็น  development concept emphasizes urban development in parallel
            ศ่นย์เรุ่ยนรุ่้ด้านอาหารุทะเล้แล้ะผล้ิต้ผล้เกัษต้รุ ส่งเสรุิมกัารุท่องเท่�ยวิ  with the creation of a connectivity axis from inland communities
                                                                           to the coastline, alongside the development of the Sam Yaek Pu
            เช้ิงนิเวิศ แล้ะยกัรุะดับโครุงขั่ายคมนาคมทางถ่นนแล้ะทางนำา มุ่งพััฒนา
                                                                           economic district as a learning center for seafood and agricultural
            พั่�นท่�เปี็นศ่นย์ชุ้มช้นท่�ย่ดหยุ่นต้่อสภาวิะกัารุเปีล้่�ยนแปีล้งสภาพัอากัาศ
                                                                           products. It promotes ecotourism, enhances both road and water
            แล้ะเปี็นแหล้่งเรุ่ยนรุ่้สำาคัญขัองปีรุะเทศ
                                                                           transportation networks, and aims to develop the area into a
                                                                           community center that is resilient to climate change and serves
                                                                           as an important national learning resource.









      54
   49   50   51   52   53   54   55   56   57   58   59