Page 107 - SUSTAINABILITY REPORT 2020
P. 107
6 สถาบันการเงินประชาชน FS13
Public Financial Institutions
ตามที่รัฐบาลกำาหนดนโยบายการขับเคลื่อนการปฏิรูป The government has a policy to drive national reforms
ประเทศภายใต้กรอบยุทธศาสตร์ชาติด้านการยกระดับศักยภาพ under the national strategic framework for enhancing potential
โดยการสนับสนุนรูปแบบการให้บริการทางการเงินที่ by supporting financial services that create mutual benefits
between financial institutions and community financial
สร้างประโยชน์ร่วมกันระหว่างสถาบันการเงินและองค์กร organizations. To realize this, the government has a plan
การเงินชุมชน โดยเตรียมยกระดับองค์กรการเงินชุมชนเป็น upgrade the community financial organizations to "public financial
“สถาบันการเงินประชาชน” ซึ่งมีสถานะเป็นนิติบุคคล และมี institutions" which are juristic person and under public financial
คณะกรรมการพัฒนาระบบสถาบันการเงินประชาชน ทำาหน้าที่ institution system development committee. The committee is
responsible for stipulating the policy framework and operational
วางกรอบนโยบายและแนวทางการดำาเนินงานในการส่งเสริม guidelines for promoting and supervising public financial
และกำากับดูแลสถาบันการเงินประชาชน อันจะทำาให้ institutions in order to enable the public financial institutions
การดำาเนินงานของสถาบันการเงินประชาชนเป็นไปอย่างมี to conduct operations with efficiency, in compliance with
ประสิทธิภาพ มีมาตรฐาน และมีความยั่งยืนในการพึ่งพาตนเอง standard, sustainable and self-reliance within the community.
Thus, Public Financial Institutions Act B.E. 2562 (2019)
ภายในชุมชน โดยได้ประกาศใช้พระราชบัญญัติสถาบันการเงิน (the Act) was announced on 30th April 2019 and enforced on
th
ประชาชน พ.ศ. 2562 (พ.ร.บ.ฯ) เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2562 28 August 2019.
และมีผลบังคับใช้วันที่ 28 สิงหาคม 2562
GSB, as a coordinating bank under the Act, has a duty
ธนาคารออมสินในฐานะธนาคารผู้ประสานงานตาม to support and coordinate the operations of public financial
institutions and to provide advice in various areas, as well as
พ.ร.บ.ฯ มีหน้าที่สนับสนุนและประสานงานการดำาเนินงาน accepting requests, establishment of public financial institutions,
ของสถาบันการเงินประชาชน รวมถึงให้คำาแนะนำาด้านต่าง ๆ prepare and develop information technology systems for financial
ตั้งแต่การรับคำาขอ จัดตั้งสถาบันการเงินประชาชน จัดทำาและ services, money transfer system, accounting system, registration
พัฒนาระบบเทคโนโลยีสารสนเทศสำาหรับการให้บริการทาง system, security system, database system, risk management
system, standard system, provision of services or any other
การเงิน ระบบการโอนเงิน ระบบบัญชี ระบบทะเบียน ระบบ systems necessary for the provision of services of public financial
ความปลอดภัย ระบบฐานข้อมูล ระบบบริหารจัดการความเสี่ยง institutions, including the development of potential and readiness
ระบบมาตรฐาน การให้บริการ หรือระบบอื่นใดที่จำาเป็นในการให้ in order to develop public financial institutions continuously and
บริการของสถาบันการเงินประชาชน รวมถึงการพัฒนาศักยภาพ be able to support the people in the communities on sustainable
basis.
และความพร้อม เพื่อให้สถาบันการเงินประชาชนมีการพัฒนา
อย่างต่อเนื่อง สามารถเป็นที่พึ่งของคนในชุมชนได้อย่างยั่งยืนได้
สงเอกสาร
คาขอจดทะเบียน ธนาคารเปนพ�่เลี้ยง
กําหนด
หลักเกณฑ Submit registration Mentoring Bank
application
Set ธนาคาร นายทะเบียน
guidelines ผูประสานงาน Registrar
คณะกรรมการพัฒนาระบบ Coordinating Bank
สถาบันการเง�นประชาชน
Public Financial Institution
System Development Committee องคกรชุมชน ที่ไมเปนนิติบุคคล สถาบันการเง�นประชาชน
Community Organization Public
(Non-Juristic Person) Financial Institutions
อ�ทธรณคําสั่งไมรับจดทะเบียน คุณสมบัติไมผาน คุณสมบัติผาน
Appeal the order Unqualified Qualified
of refusal to registration
GSB SOCIAL BANK SUSTAINABILITY REPORT 2020 รายงานการพัฒนาอย่างยั่งยืน ประจำาปี 2563 101
