Page 105 - SUSTAINABILITY REPORT 2020

4 ยกระดับชุมชนให้มีรายได้ ตลาดนัดประชารัฐสร้างไทย/ประชารัฐ/วายุภักษ์
Income Generation for Communities by Pracharat Sang Thai / Pracharat /
Wayuphak Markets

ธนาคารได้เห็นชอบแนวทางการดำาเนินงานโครงการ
ตลาดนัดประชารัฐออมสินสร้างไทย ประจำาปี 2563 เพื่อสร้าง
ช่องทางการตลาดแก่ผู้ประกอบการรายย่อย โดยจัดตั้งแผงค้า
ชั่วคราว สำาหรับรองรับในการจำาหน่ายสินค้า บริการ เพื่อ โดยในปี 2563
เสริมรายได้ สร้างตลาด Offline ให้กับผู้มีรายได้น้อย ผู้ที่ได้รับ ได้มีจำานวนร้านค้าเข้าร่วมโครงการจำานวน 1,800 ร้านค้า
ผลกระทบจากการแพร่ระบาดของไวรัสโคโรนา (COVID-19) สามารถสร้างช่องทางตลาด 13,215 ร้านค้า
และลูกค้าธนาคารที่ต้องการแหล่งพื้นที่ขาย ส่งเสริมให้ชุมชน
เป็นสังคมไร้หนี้นอกระบบ ส่งเสริมให้ประชาชนฐานรากมีวินัย In 2020, there are 1,800 stores participated
การเงิน ลดการพึ่งพาหนี้นอกระบบ ธนาคารออมสินจึงได้จัด in the project which created marketing channels
via Line/Facebook for 13,215 stores.
ทำาโครงการตลาดนัดประชารัฐออมสินสร้างไทย ประจำาปี 2563
ให้มีความสอดคล้องกับภารกิจของธนาคาร ในการเป็นผู้นำา
ส่งเสริมให้ชุมชนมีความเข้มแข็งอย่างยั่งยืน

โดยในปี 2563 ได้มีจำานวนร้านค้าเข้าร่วมโครงการจำานวน
1,800 ร้านค้า สามารถสร้างช่องทางตลาด 13,215 ร้านค้า
(แบ่งเป็นรูปแบบออนไลน์จำานวน 8,637 ร้านค้า และรูปแบบ
ออฟไลน์จำานวน 4,578 ร้านค้า) ผ่าน Line/Facebook

The Bank has approved the guidelines for
the implementation of the 'Pracharat Om Sin Sang Thai'
Market for 2020 to create marketing channel for small
entrepreneurs by allowing persons who have been affected
from COVID-19 outbreaks and bank customers who need
selling space to set up temporary stalls to distribute their
products and services to increase incomes. The project would
create offline marketing for low income people, encourage
the communities to avoid informal debt, support grassroots
people to have financial discipline, reduce dependence on
informal debt. GSB has implemented 'Pracharat Om Sin
• สุดยอด SMEs Startup ตัวจริง 1,000 ทีม Sang Thai' Market Project for 2020 to be in line with
• ต่อยอดธุรกิจเพื่อเป็นผู้ประกอบการรายใหม่ > 10 ราย the Bank's mission to promote sustainable strength of
the communities.
จัดกิจกรรมอบรม "GSB SMEs Startup New Normal" เมื่อ 3 ตุลาคม 2563 ผู้เข้าร่วม 91 คน
In 2020, there are 1,800 stores participated in
the project which created marketing channels via Line/
Facebook for 13,215 stores (divided into 8,637 online stores
and 4,578 offline stores)

GSB SOCIAL BANK SUSTAINABILITY REPORT 2020 รายงานการพัฒนาอย่างยั่งยืน ประจำาปี 2563 99