Page 63 - Psychiatric and Mental Health Nursing Vocabulary Pocket Book : Faculty of Nursing Prince of Songkla University
P. 63

Psychiatric and mental health disorders








            Delusional perception                                                  ดี-ลู-เชิ่น-เนิล  เพอ-เซ็พ-เชิ่น
                                                                              De-loo-zhun-ul per-sep-shun


                  อาการหลงผิดด้านการรับรู้ที่ผิดปกติ

                  Strong belief in an erroneous perception/thought.





                                                                                     ดี-ลู-เชิ่น เอิฟ พอฟ-เวอ-ทิ
            Delusion of poverty
                                                                                De-loo-zhun uv po-ver-tee


                  อาการหลงผิดคิดว่าตนยากจนมาก

                  Delusional belief that one is very poor.





                                                                                     ดี-ลู-เชิ่น เอิฟ เรฟ-เฟรนซ
            Delusion of reference
                                                                               Del-loo-zhun uv re-fer-enss


                  อาการหลงผิดคิดว่ามีคนพูดเรื่องราวเกี่ยวกับตน

                  The delusion of someone who attributes a lot of inappropriate personal

            significance to a simple, truly meaningless everyday occurrence.






            Delusion of sin                                                       ดี-ลู-เชิ่น เอิฟ  ซิน-แอ่น-กิวท
                                                                                De-loo-zhun uv sin and gilt

            and guilt



                  อาการหลงผิดคิดว่าตนมีความผิดอย่างมาก และต้องถูกลงโทษ

                  The delusion that oneself is very wrong and must be punished.






            Delusional disorder                                                      ดี-ลู-เชิ่น-เนิล  ดิส-ออ-เดอ
                                                                                 De-loo-zhun-ul diss-or-der


                  โรคจิตหลงผิดที่ไม่มีลักษณะแปลกประหลาด

                  A delusional state without the usual perceptional/psychological symptoms. A
            somewhat rare condition.



                                                                                                               63
   58   59   60   61   62   63   64   65   66   67   68