Page 60 - Psychiatric and Mental Health Nursing Vocabulary Pocket Book : Faculty of Nursing Prince of Songkla University
P. 60
ค�ำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ
ควำมผิดปกติทำงจิตเวชและสุขภำพจิต
เคิน-เวอ-เชิ่น ดิส-ออ-เดอร์
Conversion disorder
Kun-ver-zhun diss-or-der
โรคทางจิตเวช ผู้ป่วยมีความผิดปกติแสดงออกมา เช่น เดินไม่ได้ ชักชามือเท้า มองไม่เห็น
โดยตรวจไม่พบสาเหตุทางกาย ปัจจัยทางด้านจิตใจมีส่วนสัมพันธ์กับอาการโรคนี้
Conversion disorder is a mental condition in which a person has blindness,
paralysis, or other nervous system (neurologic) symptoms that cannot be
explained by medical evaluation.
โค-ทาร์ด ดี-ลูว-เชิ่น
Cotard delusion
Koh-tard de-loo-zhun
อาการหลงผิดว่าตนเองตายแล้ว หรือไม่มีอยู่จริงๆ หรือก�าลังเปื่อยเน่าอยู่ หรือได้สูญเสีย
เลือดหรืออวัยวะภายในไป
Walking corpse syndrome or Cotard›s syndrome is a rare mental disorder in
which the affected person holds the delusional belief that they are already dead,
do not exist, are putrefying, or have lost their blood or internal organs.
ไซ-โคล-ทิ-มี-เออะ/ ไซ-โคล-ทิ-มิค
Cyclothymia/
ดิส-ออ-เดอร์
Cyclothymic disorder Sai-klo-thee-mee-uh/sai-klo-
thee-mik diss-or-der
เป็นโรคทางจิตเวช ที่มีอาการของโรคอารมณ์สองขั้วชนิดอ่อน ที่มีอาการนานอย่างน้อย 2 ปี
A psychiatric disorder with symptoms of mild bipolar disorder for at least 2
years.
60
