Page 62 - Psychiatric and Mental Health Nursing Vocabulary Pocket Book : Faculty of Nursing Prince of Songkla University

ค�ำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับ
ควำมผิดปกติทำงจิตเวชและสุขภำพจิต

Delusion of control ดี-ลู-เชิ่น เอิฟ เคิน-โทรล
De-loo-zhun uv kun-trohl

อาการหลงผิดว่าตนเองถูกควบคุมจากบางอย่าง เช่น พระเจ้า เป็นต้น

Patients believe that they are controlled by something outside themself, e.g.

gods.

ดี-ลู-เชิ่น เอิฟ แกรน-เจอ
Delusions of grandeur
De-loo-zhuns uv gran-jer

อาการหลงผิดคิดว่าตัวเองส�าคัญ เป็นใหญ่เป็นโตกว่าคนธรรมดา เช่น ตนเองเป็นพระมหา

กษัตริย์ที่ทุกคนต้องกราบไหว้ เป็นต้น
Thinking of yourself as more important than the ordinary person, for example

like king that everybody must respect.

ดี-ลู-เชิ่น เอิฟ อิน-ฟิ-เดล-อิ-ที, ดี-ลู-เชิ่น-
Delusion of infidelity,
เนิล เจล-เออะ-สิ
Delusional jealousy De-loo-zhun of in-fi-del-i-tee, de-

loo-zhun-ul jel-uh-see

อาการหลงผิดคิดว่าคู่ครองนอกใจ

An incorrect and strong feeling thinking that one’s spouse is unfaithful.

ดี-ลู-เชิ่น เอิฟ เพอ-สิ-คิว-เชิ่น
Delusion of
De-loo-zhun uv per-se-kyoo-shun

persecution

อาการหลงผิดคิดว่ามีคนมาท�าร้าย

Incorrect strong feeling that someone is trying to hurt oneself.

62