Page 335 - โบราณคดีและประวัติศาสตร์ในประเทศไทย ฉบับคู่มือครูสังคมศึกษา

c. Of, relating to, distinctive of members of such group:
ethnic restaurants; ethnic art.
2. Relating to a people not Christian or Jewish; heathen.
(Noun) A member of particular ethnic group, especially
one who maintains the language or custom of the group.
ส่ ว น Oxford Advanced Learner’s Dictionary of Current
English ได้นิยำม ethnic (adj.) ว่ำหมำยถึง
1. Of a national, racial, or tribal group that has a common
culture tradition: ethnic minorities, groups, communities
etc.
2. (typical) Of a particular cultural group: ethnic clothes,
food, music o an ethnic restaurant
สรุปควำมได้ว่ำ กลุ่มชาติพันธุ์ (ethnic group) หมำยถึง กลุ่ม

ชนที่มีลักษณะทำงเชื้อชำติ (racial) ประชำชำติ (national) ศำสนำ (religious)
ภำษำศำสตร์ (linguistic) หรือประเพณีหรือมรดกทำงวัฒนธรรม (cultural
tradition or heritage) ร่วมกัน ซึ่งเมื่อพิจำรณำกันโดยละเอียดแล้ว จะพบได้
ว่ำปัจจัยที่เป็นเครื่องบ่งบอกถึงควำมเป็นกลุ่มชำติพันธุ์ส่วนใหญ่นั้นคือ
วัฒนธรรม ไม่ว่ำจะเป็นในแง่ของลักษณะทำงประชำชำติ ศำสนำ
ภำษำศำสตร์ หรือธรรมเนียมประเพณี จะมีที่ต่ำงออกไปก็คือลักษณะทำง
เชื้อชำติเท่ำนั้น แต่ก็มีค ำถำมตำมมำว่ำคนที่เป็นสมำชิกของกลุ่มชำติพันธุ์
เดียวกันจ ำเป็นที่จะต้องเป็นสมำชิกของกลุ่มเชื้อชำติและกลุ่มเชื้อชำติและ
ประชำชำติเดียวกันด้วยหรือไม่ ?
ค ำตอบคือ ไม่จ ำเป็น เพรำะใน ชาติหรือประชาชาติ (nation)
หนึ่งนั้น อำจจะประกอบขึ้นด้วยด้วยหลำยคน เชื้อชาติ (race) และ กลุ่ม
ชาติพันธุ์ (ethnic group) ที่นับถือศำสนำแตกต่ำงกันออกไปหลำยศำสนำ
พูดภำษำเฉพำะของกลุ่มแตกต่ำงกันออกไปหลำยภำษำ มีพลเมืองที่มี

[๓๒๔]