Page 196 - ตำราโบราณคดีอินเดีย
P. 196
โบราณคดีอินเดีย | 188
19
ย ค ห่งการร กราน
การร กรานครั้งที 1 - จาก วกกรีก ห่ง บคเตรีย
ทางชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือของอินเดีย ตั้งแต่ปากีสถานตะวันตก มัลวา เสาราษ ระ
(Saurashtra) อุตตรประเทศ และราชสถาน รวมถึงบางส่วนของมหาราษฎระตะวันตกถูกรุกรานและ
20
ปกครองโดยกษัตริย์ต่างด้าว ผู้รุกรานกลุ่มแรกคือพวกแบคเตรียน-กรีก (Bactrian Greeks)
ตอนต้นของศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาล พวกแบคเตรียน-กรีกได้เข้ารุกรานอินเดีย บริเวณ
ลุ่มแม่น้ําสินธุและปัญจาบ และเข้าสู่ลุ่มแม่น้ําคงคา ที่สําคัญคือพระเจ้าเมนันเดอร์ได้เข้ามาสู่เมืองปา ลี
บุตร พวกกรีกได้เข้าครอบครองอินเดีย (ตอนเหนือ) แบ่งเป็นอาณาจักรเล็ก ๆ หลายแห่ง เช่นแถบหุบเขา
คาบูลและชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือถูกครอบครองโดยกรีกกลุ่มยูเครติเดส (Eucratides) ส่วนปัญจาบ
ครอบครองโดยกลุ่มยูธีเดมุส (Euthydemus)
หลักฐานโบราณคดีที่บอกถึงเรื่องราวเกี่ยวกับกรีกที่เหลืออยู่คือเหรียญ ซึ่งด้านหน้าจะเป็น
เรื่องราวเทพนิยายกรีก ส่วนด้านหลังจะเป็นภาษาปรากฤต ในวรรณคดีอินเดียเรียกกรีกพวกนี้ว่า ยะวะ-
นะ (Yavanas) ทฤษฎีเกี่ยวกับดาราศาสตร์และการแพทย์จากตะวันตกได้เข้าสู่อินเดียผ่านมาทาง
อาณาจักรกรีก-แบคเตรียน นอกจากนี้พัฒนาการของการละครแบบสันสกฤตก็น่าจะได้รับแรงบันดาลใจ
จากทางนี้เช่นกัน
เ นันเดอร กษัตริย์กรีกผู้ที่มีบทบาทสําคัญในการอุปถัมภ์พุทธศาสนาคือพระยามิลินท์ หรือ
เมนันเดอร์ ได้สนทนาธรรมกับพระนาคเสน ซึ่งได้มีการบันทึกเรื่องราวไว้ในคัมภีร์ภาษาบาลีคือมิลินทปัญหา
และมีบันทึกไว้ว่าพระเจ้ามิลินท์ได้หันมานับถือพุทธศาสนา (ชิ้นส่วนจารึกอักษรขโรษฐีบนกล่องบรรจุ พระ
บรมสารีริกธาตุของพระพุทธเจ้าที่พบที่ Bajaur บริเวณชายแดนตะวันตกเฉียงเหนือของปากีสถาน กล่าวว่า
พระบรมสารีริกธาตุดังกล่าวได้รับการประดิษฐานไว้ในรัชกาลของกษัตริย์นามมิเนทระ (Minedra) ซึ่งน่าจะ
21
หมายถึงเมนันเดอร์) อย่างไรก็ตามกรีกก็ได้อุปถัมภ์ลัทธิศาสนาอื่นด้วย เช่น ไวษณพนิกาย ดังที่ปราก
จารึกเกี่ยวกับเทพวสุเทวะบนเสาที่เบสนาคาร์
19 Basham : p.58.
20 แบคเตรีย เป็นชื่อเดิมของดินแดนที่ตั้งอยู่ทางใต้ของแม่น้ําออกซัส และทางตะวันตกเฉียงเหนือของเทือกเขาฮินดูกูชและติดกับตอน
เหนือของ อาฟกานิสถานปัจจุบัน พวกกรีกแห่งแบคเตรียเดิมเป็นพวกเร่ร่อน ประมาณกลางศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตกาล (พ.ศ. 343)
Diodotus I ข้าหลวงกรีก แห่งจักรวรรดิเซลูสิด (Seleucid) ซึ่งปกครองอยู่แถบเอเชียตะวันตก ได้ประกาศแยกตัวจากจักรวรรดิเซลูสิด
และสถาปนาอาณาจักรอิสระแบคเตรียน-กรีกขึ้น ราวศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตกาลได้เคลื่อนเข้าสู่ดินแดนตอนใต้ของฮินดูกูช ในป 145
ก่อนคริสตกาลได้สูญเสียอํานาจในแบคเตรีย แต่ยังครอบครองอยู่บริเวณตะวันตกเฉียงเหนือของอนุทวีปอยู่ 2-3 ทศวรรษ แบคเตรียน-
กรีกนี้เป็นที่รู้จักกันในนามอินโด-กรีก หรืออินโด-แบคเตรียน) แหล่งโบราณคดีที่สิรกัป (Sirkap) ที่ตักศิลาถูกครอบครองโดยพวกอินโด-
กรีกนี้ Singh : p.373.
21 Singh : p.375.
