Page 250 - จากชีวกโกมารภัจจ์ถึงไภษัชยคุรุ
P. 250
242
วัชรปาณีทรงครุฑ ? จากปราสาทบันทายฉมารA
ซึ่ง Boisselier ใหEคำอธิบายไวEว3าเปRนประติมากรรมรูปพระวิษณุทรงครุฑ (หนึ่งในเทพประจำทิศ)
(ที่มา: Boisselier, 1966: pl.xlix)
โดยที่ศาสตราจารยA Boisselier กล3าวถึงการนับถือวัชรปาณีในเขมรว3า รูปเคารพวัชรปาณีพบ
ตั้งแต3ราวครึ่งหลังของคริสตศตวรรษที่ 10 ที่เจดียAถมอพวก มี 3 เศียร 4 หรือ 6 กร และปรากฎเปRน
ประติมากรรมสำคัญที่ปราสาทหินพิมาย (ที่ปรากฎบนทับหลัง) อาจมีความสัมพันธAกับวัชรสัตวAในฐานะ
เทพผูEพิทักษA (ดังที่ปรากฎบนเสาประดับกรอบประตู) พบไม3มากนักในศิลปะบายน (เนื่องจากยังมีความ
สับสนระหว3าง วัชริน (ในจารึก) วัชรปาณี วัชรสัตวA และวัชรธร) (Boisselier, 1966: 304)
ในเขมรวัชรปาณีไดEรับการกล3าวถึงมาก โดยเฉพาะอย3างยิ่งในจารึก เช3น จารึกบัตชุม (K.266)
(ซึ่งเปRนหนึ่งในจารึกหลักแรก ๆ ของเขมรที่แสดงถึงวัชรยานตันตระในเขมร) ปราสาทบัตชุมสรEางโดย
สถาปนิกนาม “กวีนทราริมัธนะ” ซึ่งเปRนแม3ทัพของพระเจEาราเชนทรวรมัน (ค.ศ. 944-968) เพื่อฉลอง
ชัยที่มีต3อจาม) จารึกกล3าวถึงการสรEางพุทธสถาน 3 หลังอุทิศแด3พระพุทธเจEา พระโพธิสัตวAปรัชญา
ปารมิตา และพระโพธิสัตวAวัชรปาณี จารึกยังกล3าวว3าชัยชนะดังกล3าวไดEรับความช3วยเหลือทางดEาน
จิตวิญญานจากวัชรปาณี
ที่น3าสนใจคือ ประติมากรรมชิ้นดังกล3าวพบที่ปราสาทบันทายฉมารA อันเปRนสถานที่ที่พบ
ประติมากรรมพระไภษัชยคุรุที่มีขนาดใหญ3ที่สุดเท3าที่เคยพบมา จึงน3าจะมีความสัมพันธAกัน ดังที่เราไดE
พบว3าในดินแดนประเทศไทย ไดEพบประติมากรรมพระวัชรปาณีทรงครุฑในอาโรคยศาลาหลายแห3ง เช3น
ปราสาทตาเมือนโต§จ, ปราสาทจอมพระ, กู3แกEว ขอนแก3น, กู3บEานเขวEา อ.เมือง มหาสารคาม, สระมรกต
ปราจีนบุรี (บางแห3งพบทั้งพระไภษัชยคุรุและบริวารในปราสาทประธาน และพระวัชรปาณีทรงครุฑ

